NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Wir müssen strenge Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.
يجب علينا اتخاذ إجراءات أمنية صارمة لضمان سلامة الجميع.
-
Die Flughafenbehörde hat zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen eingeführt.
أدخلت هيئة المطار إجراءات أمنية إضافية.
-
Sicherheitsvorkehrungen sind für das erfolgreiche Ausrichten einer Großveranstaltung unerlässlich.
الإجراءات الأمنية ضرورية لنجاح تنظيم أي حدث كبير.
-
Die Regierung erhöht die Sicherheitsvorkehrungen im Hinblick auf die anstehenden Wahlen.
الحكومة تعزز الإجراءات الأمنية استعداداً للانتخابات القادمة.
-
Die Sicherheitsvorkehrungen in unserem Unternehmen sind sehr streng.
إجراءات الأمن في شركتنا صارمة جدا.
Synonyme
Beispiele
-
Als Reaktion darauf hat die Türkei die Sicherheitsvorkehrungen auf den Flughäfen des Landes verschärft., Unter strengen Sicherheitsvorkehrungen besichtigte Arafat den Schauplatz des fast 40-tägigen Nervenkriegs., Die Begegnung fand zwei Tage nach der Ermordung des niederländischen Rechtspopulisten Pim Fortuyne unter erhöhten Sicherheitsvorkehrungen statt., Ihr Besuch war begleitet von scharfen Sicherheitsvorkehrungen., Die Sicherheitsvorkehrungen an der High School wurden vorsichtshalber drastisch verschärft., Der Clubchef hatte am Montagmorgen wenige Stunden vor dem Attentat noch ein Gespräch über Sicherheitsvorkehrungen mit dem Rechtspopulisten Fortuyn im Rotterdamer Stadion, wo der Politiker regelmäßiger Besucher der Feyenoord-Spiele war., München - Als Konsequenz aus dem Amoklauf von Erfurt will Bayerns Innenminister Günther Beckstein die Sicherheitsvorkehrungen an den Schulen des Freistaats verschärfen., Zudem wurden in den Pekinger Diplomatenvierteln die Sicherheitsvorkehrungen verstärkt., Köln - Die Demonstranten hatten sich trotz strengster Sicherheitsvorkehrungen Zutritt zum Podium des Aufsichtsrates und Vorstandes des Chemie- und Pharmakonzernes verschafft., Um eine Kundgebung von Regierungsgegnern zu verhindern, wurden in der Hauptstadt Harare Sicherheitsvorkehrungen getroffen.
leftNeighbours
-
strengen Sicherheitsvorkehrungen, strengsten Sicherheitsvorkehrungen, scharfen Sicherheitsvorkehrungen, verschärften Sicherheitsvorkehrungen, starken Sicherheitsvorkehrungen, schärfsten Sicherheitsvorkehrungen, massiven Sicherheitsvorkehrungen, besondere Sicherheitsvorkehrungen, mangelnde Sicherheitsvorkehrungen, verschärfte Sicherheitsvorkehrungen
rightNeighbours
-
Sicherheitsvorkehrungen getroffen, Sicherheitsvorkehrungen verschärft, Sicherheitsvorkehrungen statt, Sicherheitsvorkehrungen verstärkt, Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, Sicherheitsvorkehrungen begleitet, Sicherheitsvorkehrungen begleiteten, Sicherheitsvorkehrungen im ganzen Land, Sicherheitsvorkehrungen drastisch, Sicherheitsvorkehrungen rund um
wordforms