Textbeispiele

• Wir müssen die globale Finanzarchitektur reformieren.
  يجب علينا أن نصلح الهيكل المالي العالمي.
• Die Finanzarchitektur unseres Unternehmens wurde nach dem neuesten Stand der Technik konzipiert.
  تم تصميم هيكلنا المالي وفقًا لأحدث ما توصلت إليه التقنية.
• Die aktuelle Finanzarchitektur ist in der Lage, den Anforderungen der modernen Wirtschaft gerecht zu werden.
  الهيكل المالي الحالي قادر على تلبية متطلبات الاقتصاد الحديث.
• Eine stabile und effektive Finanzarchitektur ist der Schlüssel für den wirtschaftlichen Erfolg.
  الهيكل المالي المستقر والفعال هو المفتاح للنجاح الاقتصادي.
• Die Krise hat Schwachstellen in der Finanzarchitektur offenbart.
  أظهرت الأزمة النقاط الضعيفة في الهيكل المالي.

Beispiele

• Dabei müssen sie wissen: Es geht aktuell nicht um einen "Umbau der Finanzarchitektur" der Welt., Wenn man aber noch nicht mal erklären kann, warum es bestimmte Krisenerscheinungen und negative Entwicklungen gab und noch immer gibt, wie kann man dann sich an den Bau einer neuen Finanzarchitektur machen?, Auf dem Herbsttreffen von IWF und Weltbank in Prag soll es - und dies ist ein anspruchsvolles Bemühen - auch um eine neue Finanzarchitektur gehen., Der Internationale Währungsfonds müsste die weltweite Finanzarchitektur weiterentwickeln., Das gilt ebenso für die weltweite Finanzarchitektur, für den IWF, für die Weltbank, für bessere Bank- und Fondsaufsicht in den globalisierten Finanzmärkten, für die Abschaffung von aufsichts- und steuerfreien Inseln in der Karibik und anderswo., Caio Koch-Weser, Staatssekretär im Bundesfinanzministerium, erläuterte eingangs die bislang auf multilateraler Ebene vereinbarten Normen und Stan-dards der bestehenden internationalen Finanzarchitektur., Bei der Renovierung der internationalen Finanzarchitektur geht es jetzt also darum, die Finanzmärkte pragmatisch Stück für Stück sicherer zu machen., Die Krise in Argentinien zeigt, dass die Diskussion um die "internationale Finanzarchitektur", die der IWF und die G-7 nach der Asienkrise in Gang gesetzt haben, die eigentlichen Probleme überhaupt nicht berührt., Er begrüßte die IWF-Initiative zur Schaffung eines Insolvenzrechtes für Staaten als "einen ersten Schritt auf dem Wege zu einer neuen globalen Finanzarchitektur" weil es Investitionen berechenbarer und sicherer" machen würde., Sommer trifft in Washington erstmals auf die Elite der internationalen Finanzarchitektur.

leftNeighbours

• internationalen Finanzarchitektur, internationale Finanzarchitektur, globale Finanzarchitektur, globalen Finanzarchitektur, neue Finanzarchitektur, weltweite Finanzarchitektur

wordforms

• Finanzarchitektur, Finanzarchitekturen