Textbeispiele

• Deutschland und Frankreich haben einen Friedensvertrag unterschrieben.
  ألمانيا و فرنسا وقعتا معاهدة السلام.
• Der Friedensvertrag wurde nach langen Verhandlungen erreicht.
  تم الوصول إلى معاهدة السلام بعد مفاوضات طويلة.
• Der Friedensvertrag beendete den Krieg between den zwei Ländern.
  أنهى معاهدة السلام الحرب بين البلدين.
• Wir hoffen auf einen Friedensvertrag, um die Feindseligkeiten zu beenden.
  نحن نأمل في معاهدة سلام لإنهاء الأعمال العدائية.
• Die Unterzeichnung des Friedensvertrages fand im Jahr 1945 statt.
  وقعت معاهدة السلام في عام 1945.

Beispiele

• Schon am folgenden Tag genehmigte der Zentralrat den Friedensvertrag mit den verbündeten Erdstaaten in der Fassung, wie er längst sorgfältig ausgearbeitet von der menschenfreundlichen Partei vorlag., Dieser Friedensvertrag ist innerhalb eines halben Erdenjahres abzuschließen und soll den freien Handelsverkehr beider Planeten als eine Bestimmung enthalten., Doch bleiben diese Stationen so lange im Besitz der Amerikaner, bis durch einen endgültigen Friedensvertrag das künftige Verhältnis der beiden Planeten geregelt sein wird, und zwar nach Maßgabe obiger Grundsätze., Der Friedensvertrag nach Vorschlag der Erdstaaten vom Zentralrat genehmigt., Ell signalisierte: "Wir bringen den Friedensvertrag., Zu Tanis ward auch der Friedensvertrag unterzeichnet, welchen der Botschafter des Königs der Cheta, Tarthisebu, im Namen seines Herrn dem Pharao auf einer silbernen Tafel überreichte.1), Der höchst interessante Friedensvertrag, den er mit den Cheta schloß, ist erhalten und vollständig übersetzt worden von Chabas in seinen Beigaben zur Analyse des Papyrus Anastasi I. voyage d'un Égyptien., Der Würdenträger war indessen an den Tisch getreten, hatte die Feder erfaßt und eilends etwas hingeschrieben. "Der Friedensvertrag ist schon unterzeichnet", sagte er lächelnd., "Und hast wirklich einen Barysch scharti Friedensvertrag abgeschlossen?, Käme die IAF an die Macht, der jordanische Friedensvertrag mit Israel von 1994 wäre hinfällig.

leftNeighbours

• einen Friedensvertrag, endgültigen Friedensvertrag, Daytoner Friedensvertrag, Versailler Friedensvertrag, unterzeichnete Friedensvertrag, dauerhaften Friedensvertrag, unterzeichneten Friedensvertrag, ausgehandelten Friedensvertrag, keinen Friedensvertrag, endgültiger Friedensvertrag

rightNeighbours

• Friedensvertrag unterzeichnet, Friedensvertrag geschlossen, Friedensvertrag zwischen, Friedensvertrag unterzeichnen, Friedensvertrag unterschrieben, Friedensvertrag unterschreiben, Friedensvertrag aushandeln, Friedensvertrag abgeschlossen, Friedensvertrag aufzuzwingen, Friedensvertrag abschließen

wordforms

• Friedensvertrag, Friedensvertrages, Friedensvertrags, Friedensverträge, Friedensverträgen