NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Studienbedingungen an unserer Universität sind sehr gut.
الظروف الدراسية في جامعتنا جيدة جداً.
-
Verbesserung der Studienbedingungen ist eine Notwendigkeit für Studenten.
تحسين الظروف الدراسية ضرورة للطلاب.
-
Die Studienbedingungen waren für mich sehr herausfordernd.
كانت الظروف الدراسية بالنسبة لي تحدياً كبيراً.
-
Aufgrund der schlechten Studienbedingungen, musste ich mein Studium abbrechen.
بسبب الظروف الدراسية السيئة, كان عليّ إنهاء دراستي.
-
Die Studienbedingungen an ausländischen Universitäten unterscheiden sich sehr von unseren.
الظروف الدراسية في الجامعات الأجنبية تختلف كثيراً عن الجامعات في بلادنا.
Beispiele
-
Große Einigkeit herrschte bei allen Rednern, daß die Studienbedingungen an den Hochschulen verbessert werden müßten., Er habe Verständnis für jene Studenten, die "im Aufschrei gegen die sehr schwierigen Studienbedingungen" protestierten., Zu Beginn mochte man noch glauben, die Studenten streikten ausschließlich für mehr Bücher und bessere Studienbedingungen., Im Gespräch mit der Berliner Zeitung äußerte er die Vermutung, daß die Studienbedingungen nur der äußere Anlaß für die Proteste seien., Ihr einziger Wunsch: bessere Studienbedingungen., BERLIN: Mehr als 130 000 Studenten haben am Donnerstag in zahlreichen Städten für bessere Bildungschancen und Studienbedingungen demonstriert., Auch an der Technischen Universität (TU) Dresden wurde auf einer Versammlung im Audimax mit bis zu 1 500 Teilnehmern über Protestmaßnahmen gegen die vielfach unzumutbaren Studienbedingungen diskutiert., Bisher hatten die Politiker wiederholt mit den besseren Studienbedingungen in den neuen Bundesländern geworben., Die Proteste richten sich auch hier gegen unzumutbare Studienbedingungen in überfüllten Vorlesungen und Seminaren., Die Studenten haben mit ihren anhaltenden Protesten den Druck auf die Politik für bessere Studienbedingungen verstärkt.
leftNeighbours
-
bessere Studienbedingungen, schlechten Studienbedingungen, schlechte Studienbedingungen, guten Studienbedingungen, katastrophalen Studienbedingungen, unzureichenden Studienbedingungen, miserable Studienbedingungen, unzumutbare Studienbedingungen, unzumutbaren Studienbedingungen, besseren Studienbedingungen
rightNeighbours
-
Studienbedingungen verbessern, Studienbedingungen demonstriert, Studienbedingungen vorfinden, Studienbedingungen Unterstützung, Studienbedingungen an den, Studienbedingungen besser, Studienbedingungen protestiert, Studienbedingungen an der, Studienbedingungen an der Universität, Studienbedingungen demonstrieren