Textbeispiele

• Deutschland hat das Chemiewaffenübereinkommen unterzeichnet und ratifiziert.
  ألمانيا وقعت وصادقت على اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
• Die Verwendung von Chemiewaffen ist durch das Chemiewaffenübereinkommen verboten.
  تحظر اتفاقية الأسلحة الكيميائية استخدام الأسلحة الكيميائية.
• Das Chemiewaffenübereinkommen regelt die Zerstörung von Chemiewaffen weltweit.
  تنظم اتفاقية الأسلحة الكيميائية تدمير الأسلحة الكيميائية حول العالم.
• Die Überwachung der Einhaltung des Chemiewaffenübereinkommens erfolgt durch die Organisation für das Verbot chemischer Waffen.
  تتم مراقبة الالتزام باتفاقية الأسلحة الكيميائية من خلال منظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
• Das Chemiewaffenübereinkommen erfordert eine umfassende Offenlegung aller Chemiewaffenprogramme.
  تتطلب اتفاقية الأسلحة الكيميائية الإفصاح الكامل عن جميع برامج الأسلحة الكيميائية.

Beispiele

• Nach dem Chemiewaffenübereinkommen gibt es auch zeitliche Fristen für die Vernichtung von Kampfstoffen., Beer fügte aber hinzu: "Wir erwarten, dass die Gewährung des ABC-Schutzes mit der Aufforderung verbunden wird, das Chemiewaffenübereinkommen zu ratifizieren."