NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Pumpstation ist für die Wasserversorgung der Stadt zuständig.
تقوم المحطة بضخ المياه لتزويد المدينة بالمياه.
-
Die Arbeiter führen Wartungsarbeiten in der Pumpstation durch.
يقوم العمال بأعمال الصيانة في محطة الضخ.
-
Die Pumpstation wurde aufgrund technischer Probleme abgeschaltet.
تم إيقاف محطة الضخ بسبب مشاكل تقنية.
-
Die neue Pumpstation wird die Effizienz der Wasserversorgung verbessern.
ستعمل المحطة الجديدة للضخ على تحسين كفاءة توصيل المياه.
-
Das Geräusch der Pumpstation ist nachts deutlich hörbar.
يمكن سماع ضجيج محطة الضخ بوضوح في الليل.
Beispiele
-
Der Deich vor der um 1900 gebauten Pumpstation führt zu einem weit älteren an der Warthe., "Die wichtigste Pumpstation (für Trinkwasser) wurde am Freitag um 5 Uhr abgestellt., Ihre zentrale Pumpstation wird das Sydney International Aquatic Centre., Bilder und Schautafeln im Besucherzentrum der Pumpstation preisen jüdischen Pioniergeist und technische Großtaten., Und bald darauf begann die Katastrophe für Saleh und die anderen Palästinenser: Die Besatzer bohrten drei tiefe Brunnen, bauten eine Pumpstation am Bach und zweigten einen großen Teil des Wassers für die neuen jüdischen Siedlungen im Jordantal ab., "Wir haben ein Löschboot im angrenzenden Kanal als Pumpstation eingesetzt", sagte am Nachmittag Feuerwehrsprecher Horst Köhler., An einer Pumpstation, der letzten Etappe, bevor das Wasser in den See fließt, schöpft die Wärterin mit der Kelle ein Reagenzglas voll: zum Probieren für die Gäste., Zugleich warnte er vor einem "gefährlichen Wassermangel in mehreren Teilen der Stadt", sollte es nicht gelingen, zumindest drei weitere Generatoren in der Pumpstation in Gang zu bringen., Zwar gelang es Technikern des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) vor vier Tagen, drei Ersatz-Generatoren zu installieren und dadurch eine zentrale Pumpstation im Nordteil der Millionenstadt wieder in Gang zu bringen., In Scharen nehmen deutsche Autofahrer die 32 Zapfsäulen seiner Pumpstation in Beschlag.
leftNeighbours
wordforms