Textbeispiele

• Die Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik war Ost-Berlin.
  كانت العاصمة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية هي برلين الشرقية.
• Die Deutsche Demokratische Republik war ein Staat in Mitteleuropa.
  كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية دولة في وسط أوروبا.
• Die Deutsche Demokratische Republik wurde im Jahr 1949 gegründet.
  تأسست جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام 1949.
• Die Deutsche Demokratische Republik existierte von 1949 bis 1990.
  استمرت جمهورية ألمانيا الديمقراطية من عام 1949 إلى عام 1990.
• Die Wirtschaft in der Deutschen Demokratischen Republik war hauptsächlich Industriell geprägt.
  كانت الاقتصاد في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ذات طابع صناعي بشكل أساسي.

Synonyme

• „unsere Republik“, scherzhaft: Däderä, abwertend: SBZ, Ostzone, „die Zone“, Dunkeldeutschland | Ex-DDR, Ossiland, NBL, schriftsprachlich: Ostdeutschland, neue Bundesländer, neue Länder, Beitrittsgebiet : Osten, drüben (nur aus westdeutscher Sicht)

Synonyme

• DDR, ZDF, Sender, DW, WDR, SFB, SDR, SWF, RB, Rias

Beispiele

• Wissen Sie, ein Brötchen in der DDR kostete fünf Pfennig und ein Bier sechzig Pfennige, wenn die Leute dann noch eins zu sieben schwarz tauschen wollte, das wollte ich nicht, das hat mir nicht gefallen., Es gab Zimmer, die über die Gewerkschaft vergeben wurden und solche im freien Verkauf auf dem Markt in der DDR., Das Hotel ist vor allem gebaut worden, damit die DDR Devisen verdient., Den durften früher die verdienten Genossen der DDR genießen?, Sie zeigt auch, wie weit sich DDR-Kunst von der offiziellen DDR entfernen konnte., Hitler wurde von einer anderen Großmutter leibhaftig erblickt; beide starben in der Bundesrepublik, vor der Vereinigung mit der DDR, in der ihre Kindheitsgegenden lagen, Mecklenburg und Thüringen., Er spricht stets von "wir", von der Mannschaft, und viele meinen zu erkennen, diese Antworten im Kollektivbewusstsein seien das letzte Erbe der DDR, das aus dem in Görlitz geborenen und in Sachsen aufgewachsenen deutschen Ausnahmeprofi spricht.", In Zeiten der DDR wurden die Kiefernstämme eng gekerbt, um Harz zu gewinnen., In Politik- und Erdkundebüchern existiert vielfach noch die DDR - und in Bonn regiert ein Kanzler namens Helmut Kohl., Angaben, wie lange das Getreidelager schon genutzt worden ist, liegen noch nicht vor, denn der Untergang der DDR liegt immerhin schon 12 Jahre zurück.

leftNeighbours

• früheren DDR, untergegangenen DDR, damaligen DDR, SBZ DDR, GBl DDR, ehemalige DDR, einstigen DDR, untergegangene DDR, verblichenen DDR, untergehenden DDR

rightNeighbours

• DDR spioniert, DDR ausgebürgert, DDR aufgewachsen, DDR gelebt, DDR wiederhaben, DDR übergesiedelt, DDR Egon Krenz, DDR ausgebürgerte, DDR aufgewachsenen, DDR Pjotr Abrassimow