NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Schätzungen für dieses Projekt scheinen recht hoch zu sein
يبدو أن التقديرات لهذا المشروع مرتفعة جدًا
-
Unsere Schätzungen basieren auf den aktuellen Marktbedingungen
تقديراتنا تعتمد على أوضاع السوق الحالية
-
Die Schätzungen für das Wirtschaftswachstum wurden korrigiert
تم تصحيح التقديرات للنمو الاقتصادي
-
Die jährlichen Schätzungen der Bevölkerungszahl wurden revidiert
تمت مراجعة التقديرات السنوية لعدد السكان
-
Die Schätzungen der Finanzausgaben müssen überprüft werden
يجب مراجعة التقديرات للإنفاق المالي
Synonyme
-
Ansicht, Urteil, Meinung, Auffassung, Anerkennung, Respekt, Überzeugung, Ansehen, Annahme, Achtung
Beispiele
-
Schätzungen aus Kreisen der Labour-Partei zufolge könnten 150 von rund 400 Labour-Abgeordneten Blair in der Irak-Politik die Gefolgschaft verweigern., Während die großen Unternehmen sich scheuen, die negative Stimmung an den Finanzmärkten weiter zu verstärken, haben mehrere Branchenverbände noch vor Ablauf des ersten Quartals ihre Schätzungen für das laufende Jahr zurückgenommen., Nach ersten Schätzungen lag die Wahlbeteiligung bei 37,7 Prozent., Bis zu einer Million vor allem älterer Menschen scheuen trotz Armut den Weg zum Sozialamt, ergaben die Schätzungen der Rentenversicherer., Ihr Aufstand war niedergemetzelt worden und hat Schätzungen zufolge Hunderttausend Menschen das Leben gekostet., Nach jüngsten Schätzungen könnten die Rentenbeiträge von 19,5 auf 19,9 Prozent zum Jahreswechsel steigen., Ausgehend von dem historischen Augenzeugenbericht sind Wissenschaftler in den letzten Jahrzehnten zu höchst unterschiedlichen Schätzungen der Helligkeit von SN 1006 gekommen., Nach Schätzungen könnte die Umsetzung des US-Plans mit bis zu 20 Milliarden Dollar allein im ersten Nachkriegsjahr zu Buche schlagen., So genannte dekadische Transferleistungen und Schätzungen sind ihnen nicht möglich, sie verwechseln Rechenarten und vergessen anscheinend Gelerntes schnell wieder., Ein neu auftretender Subtyp des Virus könnte nach vorsichtigen Schätzungen rund 100 000 Todesopfer alleine in Deutschland fordern.
leftNeighbours
-
Nach Schätzungen, nach Schätzungen, vorsichtigen Schätzungen, vorläufigen Schätzungen, ersten Schätzungen, groben Schätzungen, inoffiziellen Schätzungen, offiziellen Schätzungen, bisherigen Schätzungen, grobe Schätzungen
rightNeighbours
-
Schätzungen zufolge, Schätzungen gehen, Schätzungen schwanken zwischen, Schätzungen sprechen von, Schätzungen besagen, Schätzungen reichen bis, Schätzungen reichen, Schätzungen belaufen, Schätzungen bewegen sich zwischen, Schätzungen beziffern
wordforms