Textbeispiele

• Das Kyoto-Protokoll ist ein internationales Abkommen zur Reduzierung von Treibhausgasen.
  بروتوكول كيوتو هو اتفاقية دولية للحد من انبعاثات الغازات الدفيئة.
• Deutschland hat das Kyoto-Protokoll im Jahr 2002 ratifiziert.
  ألمانيا صادقت على اتفاقية كيوتو في العام 2002.
• Das Kyoto-Protokoll wurde 1997 im Rahmen der Vereinten Nationen verabschiedet.
  تم إعتماد اتفاقية كيوتو في عام 1997 ضمن إطار الأمم المتحدة.
• Das Kyoto-Protokoll sieht vor, die Emissionen von sechs Treibhausgasen zu reduzieren.
  تنص اتفاقية كيوتو على الحد من انبعاثات ستة غازات دفيئة.
• Das Kyoto-Protokoll legt bindende Zielvorgaben für 37 Industrieländer fest.
  تحدد اتفاقية كيوتو أهدافاً ملزمة لـ 37 دولة صناعية.

Beispiele

• Und darauf sollte sich das Kyoto-Protokoll vor allem konzentrieren., Dass sich jetzt in Bonn die Verhandlungen über das Kyoto-Protokoll so stark auf die Treibhausgase konzentrieren, lenkt nach Ansicht des Skeptikers Berner von der eigentlichen Problematik ab., Die Industriestaaten sollten sich vielmehr darauf konzentrieren, weltweit den Einsatz von erneuerbaren Energien zu fördern, fordert Graßl: "Das Kyoto-Protokoll wird die Wirtschaft beflügeln.", Der Vorsitzende des Wissenschaftlichen Beirats plädiert daher dafür, die Senken aus dem Kyoto-Protokoll herauszunehmen., "Wenn das Kyoto-Protokoll nur wertloses Papier wäre, würden die Staaten nicht so zäh verhandeln.", Das Kyoto-Protokoll hat bislang vor allem eine große symbolische Kraft., Auch ohne die USA könne das Kyoto-Protokoll umgesetzt werden., "Kyoto-Protokoll wird die Wirtschaft beflügeln", Es wäre schon ein Erfolg, so Töpfer, wenn die Europäische Union bei ihrer Position bliebe, Japan ein klares Signal zum Klimaschutz aussendete und die USA zumindest andere Länder nicht daran hinderten, sich für das Kyoto-Protokoll zu entscheiden., In Bonn treffen sich ab heute rund 6000 Vertreter aus 180 Ländern zu ersten Vorgesprächen über das Kyoto-Protokoll.

leftNeighbours

• das Kyoto-Protokoll, Das Kyoto-Protokoll, ratifiziert Kyoto-Protokoll, gegen das Kyoto-Protokoll, stimmt Kyoto-Protokoll

rightNeighbours

• Kyoto-Protokoll ratifiziert, Kyoto-Protokoll ratifizieren, Kyoto-Protokoll verpflichtet, Kyoto-Protokoll in die Tat umsetzen, Kyoto-Protokoll nicht unterschrieben, Kyoto-Protokoll festgeschriebenen, Kyoto-Protokoll in Kraft treten, Kyoto-Protokoll Internationaler, Kyoto-Protokoll gemäß, Kyoto-Protokoll zum