Textbeispiele

• Die Wahlen auf Bundesebene finden alle vier Jahre statt.
  تُجرى الانتخابات على مستوى الجمهورية كل أربع سنوات.
• Die Bildungspolitik variiert auf Bundesebene stark.
  تتفاوت سياسات التعليم بشدة على مستوى الجمهورية.
• Gesundheitsreformen wurden auf Bundesebene eingeführt.
  تم تقديم إصلاحات الرعاية الصحية على مستوى الجمهورية.
• Auf Bundesebene müssen wir zusammenarbeiten, um diese Krise zu bewältigen.
  على مستوى الجمهورية، يجب أن نعمل معًا لمواجهة هذه الأزمة.
• Die Regierung bemüht sich um eine Verbesserung der Infrastruktur auf Bundesebene.
  تسعى الحكومة لتحسين البنية التحتية على مستوى الجمهورية.

Beispiele

• Auch Berlins PDS-Wirtschaftssenator Gregor Gysi hatte unlängst eine Tolerierung ins Gespräch gebracht, obwohl die SPD in ihrem Wahlprogramm jede Zusammenarbeit mit den SED-Erben auf Bundesebene kategorisch ablehnt., DIE WELT: Die SPD hat eine Zusammenarbeit mit der PDS auf Bundesebene in ihrem Wahlprogramm ausgeschlossen., SPD-Fraktionschef Peter Struck kündigt Gesetze zur Reform des Arbeitsmarkts sofort nach der Wahl an und lehnt jede Kooperation mit der PDS auf Bundesebene ab - Interview [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, SPD-Fraktionschef Peter Struck kündigt Gesetze zur Reform des Arbeitsmarkts sofort nach der Wahl an und lehnt jede Kooperation mit der PDS auf Bundesebene ab - Interview, Stoiber ficht die Sache bisher nicht an, und auf Bundesebene ist er ohnehin nicht mit Dachau in Verbindung gebracht worden., Zuletzt machte er sich unbeliebt, als er nach dem Berliner Wahlprogrammparteitag eine Große Koalition auf Bundesebene ins Gespräch brachte ausgerechnet in der Hannoverschen Neuen Presse., Nach Stolpes Plädoyer für die Große Koalition auf Bundesebene musste er sich erstmals von seinem Vorbild Stolpe distanzieren. gma, Schill hatte zuvor gewarnt, bereits jetzt auf Bundesebene anzutreten: Die finanzielle Lage der Partei sei zu schlecht, um einen Bundeswahlkampf zu führen., Der Verband wirke sowohl auf Bundesebene als auch über die VBI-Landesverbände auf die politischen Entscheidungsträger ein., Mit einem Saldo von minus 25 Prozent ist die Investitionszurück-haltung dabei auf Bundesebene noch deutlicher ausgeprägt als in Bremen (Saldo minus 13 Prozent).

leftNeighbours

• PDS auf Bundesebene, Koalition auf Bundesebene, Volksentscheide auf Bundesebene, Volksentscheiden auf Bundesebene, SPD auf Bundesebene, Volksabstimmungen auf Bundesebene, Volksentscheid auf Bundesebene, Rot-Grün auf Bundesebene, Bündnis auf Bundesebene, Regierungsbeteiligung auf Bundesebene

rightNeighbours

• auf Bundesebene ausgesprochen, auf Bundesebene koalitionsfähig, auf Bundesebene kandidierenden, auf Bundesebene Volksinitiative, auf Bundesebene ausschließt, auf Bundesebene punktuell, auf Bundesebene tolerieren, auf Bundesebene einzuführen, auf Bundesebene Volksentscheide, auf Bundesebene ausgehandelten