Textbeispiele

• Der Generalsekretär der Vereinten Nationen ernennt den Hohen Flüchtlingskommissar.
  الأمين العام للأمم المتحدة يعين المفوض السامي لشؤون اللاجئين.
• Der Hohe Flüchtlingskommissar arbeitet um die Rechte der Flüchtlinge zu schützen und dauerhafte Lösungen für sie zu finden.
  المفوض السامي لشؤون اللاجئين يعمل على حماية حقوق اللاجئين والبحث عن حلول دائمة لهم.
• Die Hauptaufgabe des Hohen Flüchtlingskommissars besteht in der Bereitstellung von humanitären und finanziellen Hilfen für Flüchtlinge.
  العمل الرئيسي للمفوض السامي لشؤون اللاجئين هو توفير المساعدات الإنسانية والمالية لللاجئين.
• Der Hohe Flüchtlingskommissar anerkennt das Recht einer Person auf Asyl und Schutz vor Verfolgung.
  المفوض السامي لشؤون اللاجئين يعترف بحق الفرد في اللجوء والحماية من الاضطهاد.
• Der Hohe Flüchtlingskommissar hat eine wichtige Rolle bei der Lösung von humanitären Krisen und vielfältigen Konflikten, die zur Vertreibung führen.
  المفوض السامي لشؤون اللاجئين له دور هام في العمل لحل الأزمات الإنسانية والنزاعات المتعددة التي تسبب النزوح.