Textbeispiele

• Die Menschenrechtspolitik ist ein zentrales Element unserer Außenpolitik.
  سياسة حقوق الإنسان هي عنصر أساسي في سياساتنا الخارجية.
• Unsere Menschenrechtspolitik beruht auf universellen Prinzipien.
  تستند سياسة حقوق الإنسان لدينا على مبادئ عالمية.
• Wir müssen unsere Menschenrechtspolitik stärker in den Vordergrund rücken.
  يجب علينا أن نضع سياسة حقوق الإنسان لدينا بشكل أكثر بروزًا.
• Die Menschenrechtspolitik zählt zu den wichtigsten Prioritäten des Landes.
  تعد سياسة حقوق الإنسان من أهم الأولويات في البلاد.
• Unser Ziel ist es, eine effektive und universelle Menschenrechtspolitik zu fördern.
  هدفنا هو تعزيز سياسة حقوق الإنسان فعالة وعالمية.

Beispiele

• Als dann aber die US-Präsidentengattin unmißverständlich die Menschenrechtspolitik der Gastgeber monierte, traf sie der Medienboykott., Bundesfrauenministerin Claudia Nolte (CDU) hat in ihrer Rede vor der 4. UNO-Weltfrauenkonferenz Kritik an der Menschenrechtspolitik der chinesischen Gastgeber geübt., Der Unmut verstärkte sich, nachdem die Behörden am Dienstag noch einmal deutlich gemacht hatten, daß Kritik an der Menschenrechtspolitik Pekings unerwünscht sei., Pro Asyl sprach in Frankfurt von einer "moralischen Bankrotterklärung der Bonner Menschenrechtspolitik"., Der französische Delegationsleiter, Claude Harel, der den Antrag im Namen der Europäischen Union einbrachte, sagte, die Antragsteller würden durchaus anerkennen, daß es Fortschritte bei der Menschenrechtspolitik in China gebe., Das Europaparlament habe erst im Februar deutlich gemacht, daß es seine Zustimmung von einer Besserung in der Menschenrechtspolitik abhängig mache., Für die EU bedeute das Abkommen über die Zollunion einen Vertrauensvorschuß, den Ankara mit einer Änderung seiner Kurden- und Menschenrechtspolitik rechtfertigen müsse, erklärte Bundesaußenminister Kinkel., Die Bundesregierung hat gestern die Kritik des CDU-Politikers Heiner Geißler an Versäumnissen in der Menschenrechtspolitik von Außenminister Klaus Kinkel (FDP) scharf zurückgewiesen., Kinkel verteidigt seine Menschenrechtspolitik, Die Anklage hatte die internationale Kritik gegen die Menschenrechtspolitik der türkischen Regierung verstärkt. +++

leftNeighbours

• Chinas Menschenrechtspolitik, chinesischen Menschenrechtspolitik, Carters Menschenrechtspolitik, konsequente Menschenrechtspolitik, deutsche Menschenrechtspolitik, chinesische Menschenrechtspolitik, westlicher Menschenrechtspolitik, vorbildliche Menschenrechtspolitik, glaubwürdige Menschenrechtspolitik, pragmatische Menschenrechtspolitik

rightNeighbours

• Menschenrechtspolitik Ankaras, Menschenrechtspolitik Pekings, Menschenrechtspolitik abhängig, Menschenrechtspolitik erweiterten, Menschenrechtspolitik geübt, Menschenrechtspolitik moderner