NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich werde Ihre Anfrage schnellstmöglich bearbeiten.
سأتعامل مع طلبك في أقرب فرصة.
-
Bitte senden Sie uns die Dokumente schnellstmöglich zu.
يرجى إرسال الوثائق لنا في أقرب فرصة.
-
Wir werden die Angelegenheit schnellstmöglich klären.
سنحل المشكلة في أقرب فرصة.
-
Ich werde schnellstmöglich auf Ihre E-Mail antworten.
سأرد على بريدك الإلكتروني في أقرب فرصة.
-
Bitte informieren Sie uns schnellstmöglich über Änderungen.
يرجى إبلاغنا بأي تغييرات في أقرب فرصة.
Beispiele
-
Die Daten werden schnellstmöglich gesucht, gelesen und an den anfragenden Computer geschickt., Die Lehrinhalte sollen schnellstmöglich modularisiert, außerdem ein Fonds eingerichtet werden, aus dem jährlich 250 000 Mark zur Prämierung guter Lehre ausgeschüttet wird., Blumen sind ein hoch verderbliches und teures Gut, das schnellstmöglich vom Flughafen zum nur wenige Kilometer entfernten Aalsmeerer Großmarkt und von dort zu den Abnehmern in ganz Nordwesteuropa gelangen muss., So soll sie auch jetzt wieder doch bitte schnellstmöglich die Überwachung von Kampfhunden übernehmen, deren Anleinen, das Anlegen von Maulkörben und das ordentliche Benehmen der Tiere und ihrer Halter generell sicherstellen., 3 Die möglichst einfache Steuerreform schnellstmöglich durchsetzen., Die Deutsche Post holt das Paket zu einem vereinbarten Termin beim Versender an der Haustür ab und bringt es dann schnellstmöglich zum neuen Besitzer., DIE WELT: Wäre es nicht sinnvoller, wenn hier die Regierungen schnellstmöglich auf eine globale Harmoninisierung der technischen Standards hinwirkten, zum Beispiel im Rahmen der Welthandelsorganisation WTO?, Natürlich hatte es gerade auch in der CSU Stimmen gegeben, aus den Verhandlungen mit Arbeitsminister Walter Riester schnellstmöglich auszusteigen., Vielmehr, so der Apell nach Berlin, sei "schnellstmöglich Planungssicherheit herzustellen"., Mit einem DEL-Team will er Druck auf den Senat der Stadt ausüben, um schnellstmöglich die Baugenehmigung zu erhalten.
leftNeighbours
-
solle schnellstmöglich, müsse schnellstmöglich, Rathenauplatz schnellstmöglich, Spange schnellstmöglich, Kfz-Steuer schnellstmöglich, müßten schnellstmöglich, müssten schnellstmöglich, gut beraten schnellstmöglich, bitte schnellstmöglich, Atomkraftwerke schnellstmöglich
rightNeighbours
-
schnellstmöglich wieder, schnellstmöglich beendet, schnellstmöglich umgesetzt, schnellstmöglich realisiert, schnellstmöglich behoben, schnellstmöglich nachgeholt, schnellstmöglich beenden, schnellstmöglich umsetzen, schnellstmöglich klären, schnellstmöglich reparieren
wordforms
-
schnellstmöglich, schnellstmögliche, schnellstmöglichen, schnellstmöglicher, schnellstmögliches, schnellstmöglichem