Textbeispiele

• Die nationalsozialistische Bewegung entstand in Deutschland in den frühen 1920er Jahren.
  ظهرت الحركة النازية في ألمانيا في أوائل العشرينات من القرن الماضي.
• Das nationalsozialistische Regime war verantwortlich für den Holocaust.
  كانت النظام النازي مسؤولة عن الهولوكوست.
• Die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, bekannt als die Nazi-Partei, war eine weit rechts stehende politische Partei in Deutschland.
  كانت الحزب الوطني الاشتراكي الألماني، المعروف بالحزب النازي، هو حزب سياسي يميني متطرف في ألمانيا.
• Adolf Hitler war der Anführer der nationalsozialistischen Bewegung.
  كان أدولف هتلر قائد الحركة النازية.
• Die nationalsozialistische Ideologie war geprägt von Rassismus und Antisemitismus.
  تميزت الفكر النازي بالعنصرية ومعاداة السامية.

Synonyme

• nazistisch

Beispiele

• Er meint, dass "Europa ohne die Angelsachsen heute entweder nationalsozialistisch oder kommunistisch wäre oder aber geteilt beides"., Wojtylas Bühnenleidenschaft als Gymnasiast und als Untergrundstudent im nationalsozialistisch besetzten Polen ist halbprofessionell gewesen, und noch als Krakauer Erzbischof hat er Lyrik geschrieben., Ein paar journalistische Jugendsünden waren aufgetaucht, nationalsozialistisch inspiriert, und Höfer mußte gehen (politisch korrekt, sicherlich; dennoch eine Entscheidung, die einen heute nicht mehr so recht froh stimmen mag)., Selb, der alternde Detektiv - naturgemäß hat er eine nationalsozialistisch belastete Vergangenheit -, herzkrank, liiert mit einer jüngeren Frau, ist Gourmet., Zuverlässig nationalsozialistisch, Das heißt hier nicht nationalsozialistisch, aber von der protestantisch-preußischen Prägung des Kindes ist dafür die Rede: "Selbstbeherrschung" muss die Kleine lernen, "jede Form von Wehleidigkeit ist verpönt"., Die Ernennung eines nationalsozialistisch belasteten Verfassungsrichters, Creifels, lehnte er ab., Der Niedergang des Regimes, von Evakuierung und Bombennächten begleitet, bewahrte den nationalsozialistisch erzogenen Jungen vor einer Täterkarriere - wenn auch die Kraft der Indoktrination nur langsam erlahmte., Historiker wie Götz Aly kritisieren deshalb die angeblich ungebrochene Kontinuität zwischen nationalsozialistisch gefärbter Volkstumsgeschichte vor 1945 und der bundesdeutschen Zeit- und Sozialgeschichte nach 1945., Black kann nicht belegen - und behauptet das auch nicht - dass IBM volle Kenntnis vom Einsatz der Hollerith-Maschinen in den nationalsozialistisch beherrschten Gebieten hatte.

rightNeighbours

• nationalsozialistisch orientiert, nationalsozialistisch regierten, nationalsozialistisch belasteten, nationalsozialistisch geprägten, nationalsozialistisch besetzten

wordforms

• nationalsozialistischen, nationalsozialistische, nationalsozialistischer, nationalsozialistisches, nationalsozialistisch, nationalsozialistischem