Textbeispiele

• Die Nahrungsmittelpreise sind in den letzten Monaten stark gestiegen.
  ارتفعت أسعار المواد الغذائية بشكل كبير في الأشهر الأخيرة.
• Hohe Nahrungsmittelpreise können zur Armut beitragen.
  يمكن أن تساهم أسعار المواد الغذائية المرتفعة في الفقر.
• Der Supermarkt hat die Nahrungsmittelpreise gesenkt.
  خفضت السوق الكبرى أسعار المواد الغذائية.
• Die Nahrungsmittelpreise variieren von Land zu Land.
  تختلف أسعار المواد الغذائية من بلد إلى بلد.
• Die Regierung versucht, die Nahrungsmittelpreise zu stabilisieren.
  تحاول الحكومة تثبيت أسعار المواد الغذائية.

Beispiele

• Die Konsequenz laut Malthus: Die Nachfrage nach Lebensmitteln steigt schneller als das Angebot, und damit steigen in einer Marktwirtschaft auch die Nahrungsmittelpreise., Infolge der Tierseuchen gehen die Nahrungsmittelpreise nach oben, und nicht zuletzt hat sich das Rohöl verteuert., Hinzu kommen die Nahrungsmittelpreise, die wegen der kalten Witterung zu Jahresbeginn kräftig anzogen., Auch Nahrungsmittelpreise seien gestiegen., Die Euro-Bargeld-Einführung und steigende Nahrungsmittelpreise im Zuge schlechter Ernten in Südeuropa treiben die Preise in die Höhe., Dabei unterscheiden die Statistiker in "Consumer Price Index (CPI)" und "Core CPI"; wobei der "Core Index", die Kernrate, wichtiger ist, weil sie konjunkturabhängige Komponenten wie Energie- und Nahrungsmittelpreise ausschließt., Die Nahrungsmittelpreise, die in den vergangenen beiden Jahren noch stabilisierend auf das gesamt Preisniveau wirkten, erhöhten sich spürbar um 6,1 Prozent., Während sich die Nahrungsmittelpreise in den vergangen Jahren stabilisierend auf die Preisentwicklung ausgewirkt hatten, sorgte die BSE-Krise für Preissteigerungen., Vor allem die Kosten für Haushaltsenergie wie Heizöl und Erdgas, aber auch die Nahrungsmittelpreise stiegen stark., Kurzfristig könnte die Inflation durch höhere direkte Steuern und Gebühren sowie steigende Nahrungsmittelpreise aufgrund der BSE-Krise jedoch angeheizt werden, heißt es im EZB-Monatsbericht.

leftNeighbours

• steigenden Nahrungsmittelpreise, steigende Nahrungsmittelpreise, erhöhten Nahrungsmittelpreise

rightNeighbours

• Nahrungsmittelpreise seien, Nahrungsmittelpreise steigen

wordforms

• Nahrungsmittelpreise, Nahrungsmittelpreisen, Nahrungsmittelpreis