NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Unsere Stadt braucht dringend verbesserte Verwaltungsstrukturen.
مدينتنا بحاجة ماسة إلى تحسين هياكل الإدارة.
-
Die Verwaltungsstrukturen in diesem Unternehmen sind sehr komplex.
هياكل الإدارة في هذه الشركة معقدة جدا.
-
Er hat Erfahrung in der Entwicklung von Verwaltungsstrukturen.
لديه خبرة في تطوير الهياكل الإدارية.
-
Die Verwaltungsstrukturen sollten transparent und effizient sein.
يجب أن تكون الهياكل الإدارية شفافة وفعالة.
-
Erfolgreiche Unternehmen haben oft starke Verwaltungsstrukturen.
غالبًا ما تكون الشركات الناجحة لديها هياكل إدارية قوية.
Beispiele
-
Denn undurchsichtige Verwaltungsstrukturen der Unternehmen und politisch beeinflußte Gerichtsverfahren dienen nur dazu, ein System aufrechtzuerhalten, das einigen wenigen Industriemagnaten fette Renditen liefert., Und Rücknahme von komplexen Verwaltungsstrukturen, mehr Wettbewerb und mehr Verantwortung für die Bezirke., West-Berlin hat aus seiner Insellage heraus Verwaltungsstrukturen bekommen, die sich keine andere deutsche Großstadt hätte leisten können., Die Einsicht sei gewachsen, so der Minister, dass auch wegen knapperer Kassen effizientere Verwaltungsstrukturen nötig sind., Ich sage deshalb: Wir müssen die Kosten über schlankere Verwaltungsstrukturen senken, also in die Kinder investieren, nicht in Bürokratie., Mangels Mitteln sind die angestrebten eigenen Verwaltungsstrukturen jedoch kaum effektiv zu organisieren., Drittes Beispiel: Um international wettbewerbsfähig zu werden, sollten die bürokratiegelähmten deutschen Hochschulen andere Führungs- und Verwaltungsstrukturen bekommen, unter anderem einen Aufsichtsrat., Es wird in Tokio noch eine große Geber-Konferenz existieren, denn es geht ja auch um den Aufbau von Verwaltungsstrukturen, d.h. es muss alles vorbereitet sein., Im Inneren kann angesichts der zerfallenen Verwaltungsstrukturen von "Regieren" nicht die Rede sein., Vielmehr sind es veraltete Verwaltungsstrukturen und - vor allem im Süden - nicht gelöste gesellschaftliche Probleme, die einer wirklichen Besserung entgegenstehen.
leftNeighbours
-
schlankere Verwaltungsstrukturen, zivile Verwaltungsstrukturen, effizientere Verwaltungsstrukturen, gegliederte Verwaltungsstrukturen, verkrustete Verwaltungsstrukturen, effiziente Verwaltungsstrukturen, leistungsfähige Verwaltungsstrukturen, veraltete Verwaltungsstrukturen, moderne Verwaltungsstrukturen, komplexen Verwaltungsstrukturen
rightNeighbours
-
Verwaltungsstrukturen aufbauen, Verwaltungsstrukturen aufzubauen, Verwaltungsstrukturen aufgebaut, Verwaltungsstrukturen geschaffen, Verwaltungsstrukturen schaffen, Verwaltungsstrukturen abgebaut, Verwaltungsstrukturen kurze
wordforms