Textbeispiele

• Höchstleistungsrechner" werden die wissenschaftliche Forschung effizienter machen.
  حاسبات فائقة الكفاءة" ستجعل الأبحاث العلمية أكثر فعالية.
• Studenten lernen, wie man "Höchstleistungsrechner" an der Universität nutzt.
  الطلاب يتعلمون كيفية استخدام "حاسبات فائقة الكفاءة" في الجامعة.
• Höchstleistungsrechner" benötigen spezielle Software, um sie zu betreiben.
  حاسبات فائقة الكفاءة" تحتاج إلى برامج خاصة لتشغيلها.
• Viele Wissenschaftler verwenden "Höchstleistungsrechner" in ihrer Arbeit.
  يستخدم العديد من العلماء "حاسبات فائقة الكفاءة" في عملهم.
• Höchstleistungsrechner" haben zur Entwicklung der Bildverarbeitungstechnologie beigetragen.
  لقد ساعدت "حاسبات فائقة الكفاءة" في تطور تكنولوجيا معالجة الصور.

Beispiele

• Für manche Branchen werden solche Höchstleistungsrechner immer wichtiger, und wer wissen will, was sich in diesem Bereich alles tut, holt sich am besten Rat bei Meuer., Konkurrenz bekommen die Höchstleistungsrechner seit einigen Jahren durch die "Supercomputer des kleinen Mannes", so genannte Cluster., Jedes Projekt werde von einem unabhängigen Gutachtergremium beurteilt, ob dazu der Höchstleistungsrechner einzusetzen sei. dpa, In den USA sind schon zahlreiche Höchstleistungsrechner zu Verbünden zusammengeschlossen., Der Höchstleistungsrechner mit dem modernsten Betriebssystem westlich der Milchstraße zeigt zwar einen Mauszeiger., Das ZIB stellt die hier installierten Höchstleistungsrechner als Beitrag des Landes Berlin im Norddeutschen Vektorrechnerverbund zur Verfügung und erschließt darüber hinaus die anderen Supercomputer des Verbundes für die Berliner Wissenschaft., Im Rahmen von Kooperationen können auch Anwender aus Industrie und anderen Bereichen auf die Höchstleistungsrechner des ZIB zugreifen., Das ZIB betreibt Höchstleistungsrechner (derzeit Parallel- und Vektorrechner des Herstellers CRAY) als Dienstleistung für Hochschulen und wissenschaftliche Einrichtungen im Land Berlin., Die Analyse dieser Daten erfordert nicht nur Höchstleistungsrechner, sondern auch entsprechende Daten-Server, die die anfallende Datenflut bewältigen., Das Institut für Parallele und Verteilte Höchstleistungsrechner besteht aus den Abteilungen Anwendersoftware, Bildverstehen, Integrierter Systementwurf, Simulation großer Systeme und Verteilte Systeme.

leftNeighbours

• Verteilte Höchstleistungsrechner, parallelen Höchstleistungsrechner

wordforms

• Höchstleistungsrechner, Höchstleistungsrechnern, Höchstleistungsrechners