Textbeispiele

• Das Sparkonto hat eine Obergrenze von zehntausend Euro.
  الحساب المصرفي يحتوي على حد أقصى يبلغ عشرة آلاف يورو.
• Die Obergrenze für den Einsatz beträgt fünfhundert Dollar.
  الحد الأقصى للرهان هو خمسمائة دولار.
• Es gibt eine Obergrenze für die Anzahl der Teilnehmer in der Klasse.
  هناك حد أقصى لعدد الطلاب في الفصل.
• Die monatliche Obergrenze für die Internetnutzung beträgt hundert Gigabyte.
  الحد الأقصى الشهري لاستخدام الإنترنت هو مائة غيغابايت.
• Bitte beachten Sie die Obergrenze für Ausgaben bei diesem Projekt.
  يرجى مراعاة الحد الأقصى للمصروفات في هذا المشروع.

Synonyme

• Maximum

Beispiele

• Sollten keine entschlossenen Konsolidierungsanstrengungen unternommen werden, werde das Staatsdefizit nach 3,7 Prozent in diesem auch 2003 über der im Stabilitätspakt festgelegten Obergrenze von drei Prozent liegen, prophezeien die Fünf Weisen., Mit bis zu 3,8 Prozent Neuverschuldung, gemessen am Bruttoinlandsprodukt, schießt Deutschland weit über die im Stabilitätspakt festgelegte Obergrenze von drei Prozent hinaus., In der Euro-Zone liegt die Preissteigerungsrate derzeit über der von der EZB angestrebten Obergrenze von zwei Prozent., Während France Télécom eine Obergrenze für Regressforderungen festschreiben will, verlangen die Banken die unbegrenzte Übernahme der Kosten., Im Klartext wird dies wohl heißen: Die Sünder wollen es mit der absoluten Obergrenze des Gesamtdefizits von 3 Prozent nicht so genau nehmen., Cap (Höchstbetrag): Er markiert die Obergrenze für die Wertentwicklung des Discount-Zertifikats., Und selbst damit ist die Obergrenze noch längst nicht erreicht, die Agrarausgaben können als Mittel zur Entwicklung des ländlichen Raums noch schneller steigen., Die Obergrenze für die Strukturtransfers wird auf vier Prozent des BIP der Empfängerländer festgelegt., Der Einigung zufolge sollen die Agrarzahlungen des Jahres 2006 als Obergrenze für die Agrarausgaben von 2007 bis 2013 eingefroren werden: Das sind 51 Mrd. Euro pro Jahr, nach den Preisen des Jahres 2006., Portugal war im vergangenen Jahr das erste Land der Europäischen Union, das mit einem Defizit von 4,1 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) die Obergrenze des EU-Stabilitätspakts von drei Prozent überschritten hat.

leftNeighbours

• festgelegte Obergrenze, eine Obergrenze, festgelegten Obergrenze, zulässige Obergrenze, festgesetzte Obergrenze, festgeschriebene Obergrenze, gesetzte Obergrenze, gesetzliche Obergrenze, absoluten Obergrenze, zulässigen Obergrenze

rightNeighbours

• Obergrenze für, Obergrenze erreicht, Obergrenze festgelegt, Obergrenze zuließe, Obergrenze angelangt, Obergrenze liegt, Obergrenze überschritten, Obergrenze angekommen, Obergrenze vorgegeben, Obergrenze missachtet

wordforms

• Obergrenze, Obergrenzen