NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Tourismusbranche in Deutschland hat in den letzten Jahren einen großen Aufschwung erlebt.
شهد قطاع السياحة في ألمانيا ازدهاراً كبيراً في السنوات الأخيرة.
-
Die Tourismusbranche ist eine der wichtigsten Einkommensquellen für viele Länder.
قطاع السياحة هو واحد من أهم مصادر الدخل للعديد من الدول.
-
Die Corona-Pandemie hat der Tourismusbranche erheblichen Schaden zugefügt.
ألحقت جائحة كورونا أضراراً كبيرة بقطاع السياحة.
-
Die Tourismusbranche bietet zahlreiche Arbeitsplätze weltweit.
يوفر قطاع السياحة العديد من فرص العمل حول العالم.
-
Die Regierung bemüht sich, die Tourismusbranche durch verschiedene Anreize zu fördern.
تسعى الحكومة لتشجيع قطاع السياحة من خلال مختلف الحوافز.
Beispiele
-
Die Umsätze der Tourismusbranche werden sich nach Einschätzung von Alltours-Chef Willi Verhuven vorerst auf dem Niveau des Jahres 2000 einpendeln, Alltours-Chef sieht vorerst kein weiteres Wachstum in Tourismusbranche, Tourismusbranche nach Minuszahlen mit optimistischem Ausblick [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Wie wirkt sich der mutmaßliche Brandanschlag von Djerba auf die Tourismusbranche aus?, Die Manager in der Tourismusbranche sind trotzdem beunruhigt und schauen mit Bangen nach Tunesien., Beides habe die Tourismusbranche belebt, was zu entsprechender Einstellung von Saisonkräften geführt habe., Einen einträglichen Markt für Wetterderivate sieht Rehberg in der Tourismusbranche., Die Tourismusbranche krankt noch an den Nachwehen des Super-Gau für die hochgradig fragile Hightech-Zivilisation., Die Feiertagsidee zur Stärkung des seit Jahren trägen Konsums, zur Belebung der Umsätze und Aktienkurse von Kaufhäusern, Supermärkten und der Tourismusbranche ist allerdings kein Witz., Die Tourismusbranche hat ein schwarzes Jahr hinter sich und ein zumindest anthrazitfarbenes vor sich - das kann auf der Internationalen Tourismusbörse in Berlin niemand leugnen.
leftNeighbours
-
deutsche Tourismusbranche, boomende Tourismusbranche, boomenden Tourismusbranche, Mecklenburg-Vorpommerns Tourismusbranche, gebeutelte Tourismusbranche, deutschen Tourismusbranche, Bayerns Tourismusbranche, Italiens Tourismusbranche, österreichische Tourismusbranche, kroatische Tourismusbranche
rightNeighbours
-
Tourismusbranche boomt, Tourismusbranche frohlockt, Tourismusbranche befürchtet, Tourismusbranche meldet, Tourismusbranche profitiert, Tourismusbranche rechnet, Tourismusbranche schrumpft, Tourismusbranche schädigen