Textbeispiele

• Alzheimer-Krankheit oder Demenz ist eine Art von Demenz, die durch einen raschen Rückgang der kognitiven Fähigkeiten gekennzeichnet ist.
  مرض الزهايمر أو مرض الخرف، هو نوع من أمراض الخرف التي تتميز بتدهور متسارع في القدرات المعرفية.
• Demenz ist eine der bekanntesten Arten von Alzheimer-Krankheiten und betrifft hauptsächlich ältere Menschen.
  يعتبر مرض الخرف من أشهر أنواع أمراض الزهايمر، وهو يعاقب بصورة رئيسية على كبار السن.
• Forscher suchen immer noch nach einer wirksamen Behandlung für Alzheimer-bedingte Demenz.
  الباحثون لا يزالون يبحثون عن علاج فعّال لمرض الخرف المرتبط بالألزهايمر.
• Es ist schwierig, Alzheimer in den frühen Stadien zu diagnostizieren, aber es ist einfacher, wenn die Alzheimer-Krankheit fortschreitet.
  يصعب تشخيص مرض الخرف في مراحله الأولى، ولكنه أسهل حينما تتقدم مرحلة الألزهايمر.
• Symptome von Alzheimer-bedingter Demenz umfassen Gedächtnisverlust, Verwirrung und Schwierigkeiten beim Sprechen.
  أعراض مرض الخرف المرتبط بالألزهايمر تشمل النسيان، التشوش والصعوبة في التحدث.
• Seit dem Ausbruch der Krankheit wurde bekannt, dass vieleverbreitete Krankheiten – darunter Alzheimer und Parkinson –ähnliche Eigenschaften haben.
  ومنذ تفشي المرض، تبين أن العديد من الأمراض الشائعة ــ بمافي ذلك مرض إلزهايمر ومرض باركنسون ــ تحمل خصائص مماثلة.
• Diese Lösung könnte gegen verwandte Krankheiten wie Alzheimer funktionieren, hat aber ihre eigenen Probleme, darunterdie Schwierigkeit, solche Antikörper von der Injektionsstelle zum Gehirn zu transportieren.
  وقد ينجح هذا الحل مع أمراض ذات صلة مثل إلزهايمر، ولكن الأمرلا يخلو من المشاكل، بما في ذلك صعوبة نقل هذه الأجسام المضادة منموقع الحقن إلى المخ.
• "Alzheimer ist eine böse Krankheit. Wir sollten sie heilen."
  فـي 9 حـالات مـن أصـل 10
• Sehen Sie sich das an. "Alzheimer ist eine böse Krankheit.
  لا يوجد في هذا العالم سوى شخص واحد لتحبيه

Beispiele

• Trotz neuer Erfolgsmeldungen gilt diese Diagnose noch immer für die Alzheimer-Krankheit, der vermutlich häufigsten Ursache für Demenz im Alter., Schließlich könnte sie maßgeblich für die Erklärung der Alzheimer-Krankheit sein., "In den Hirnen von Menschen mit zerstörten Herzkranzgefäßen fanden wir Veränderungen wie bei der Alzheimer-Krankheit", sagt der Forscher vom Sun Health Research Institute in Arizona., Diabetes, Osteoporose und Krebs stehen auf der Liste und ganz oben die Alzheimer-Krankheit., Seine Firma wolle bald ein völlig neues Verfahren gegen die Alzheimer-Krankheit in die Kliniken bringen, erklärte der medizinische Direktor des irischen Bio-Tech-Unternehmens Elan., Nach einer Reihe unerwarteter Nebenwirkungen bei Patienten sind Tests mit einem Impfstoff gegen die Alzheimer-Krankheit vorerst auf Eis gelegt worden., Auch von der Alzheimer-Krankheit nehmen Forscher an, dass sie durch Autoimmunprozesse, die sich gegen Gehirnzellen richten, hervorgerufen wird., Mit fortschreitendem Alter treten Plaques immer häufiger auf, und belgische Wissenschaftler stießen kürzlich sogar auf einen Zusammenhang mit der Alzheimer-Krankheit., Das Biotech-Unternehmen vermeldete das Erreichen eines Meilensteines bei einer Kooperation mit dem schweizerischen Pharma-Konzern Roche zur Bekämpfung der Alzheimer-Krankheit., Die Alzheimer-Krankheit hatte ihren sprühenden Geist vernichtet, ihre ausufernde Phantasie, ihren subtilen Humor.

leftNeighbours

• an der Alzheimer-Krankheit, unheilbaren Alzheimer-Krankheit, tückischen Alzheimer-Krankheit

rightNeighbours

• Alzheimer-Krankheit diagnostiziert, Alzheimer-Krankheit leidende, Alzheimer-Krankheit nicht näher bezeichnet, Alzheimer-Krankheit nützlich sein, Alzheimer-Krankheit leidet, Alzheimer-Krankheit eingesetzt