NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Gemeinschaftsunterkunft war für die Flüchtlinge bereitgestellt.
تم توفير المسكن الجماعي للاجئين.
-
Es gibt strengere Regeln in der Gemeinschaftsunterkunft.
هناك قواعد أكثر صرامة في المسكن الجماعي.
-
Die Gemeinschaftsunterkunft bietet Raum für viele Menschen.
المسكن الجماعي يقدم مساحة لكثير من الناس.
-
Die Lebensbedingungen in der Gemeinschaftsunterkunft sind nicht optimal.
ظروف الحياة في المسكن الجماعي ليست مثالية.
-
Die Gemeinschaftsunterkunft ist mit grundlegenden Bedürfnissen ausgestattet.
المسكن الجماعي مجهز بالاحتياجات الأساسية.
Beispiele
-
Nach einer Nacht mit "Regen, immenser Lautstärke und beschissenen sanitären Anlagen" ist sie aus der Zeltstadt umgezogen in eine feste Gemeinschaftsunterkunft., Die Betreuung lasse den Flüchtlingen nicht nur sozialpädagogische Hilfe zukommen, sondern habe es geschafft, "das Zusammenleben in der Gemeinschaftsunterkunft, aber auch mit der Nachbarschaft friedlicher zu gestalten", betonte Benker., Tatsächlich eigene Wohnungen haben ganze drei Familien mit sieben Kindern. "150 bis 200 Plätze in einer Gemeinschaftsunterkunft würden künftig genügen", hat der Ausländerbeirat errechnet., Der 31jährige, der seit etwa einem Jahr in Deutschland lebt und hier einen Asylantrag gestellt hat, nehme ausschließlich Wasser zu sich, berichteten Flüchtlinge aus der Gemeinschaftsunterkunft in Hagen (bei Osnabrück) gegenüber junge Welt., Es geht um die umstrittene Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge in Tambach-Dietharz., Eine zeitliche Beschränkung des Aufenthaltes in der Gemeinschaftsunterkunft sei "nicht vorgesehen"., Sie wohnen dort in einer "Kommunalka", einer besonderen Art Gemeinschaftsunterkunft., Illegal einreisende Ausländer werden in Berlin künftig zentral in einer "Gemeinschaftsunterkunft mit Schlichtausstattung" untergebracht., Das Damoklesschwert hängt seit Monaten über der Kreisverwaltung: Nur noch bis zum 30. Juni `97 ist das Übergangswohnheim für Spätaussiedler in der Zeuthener Heine-Straße als Gemeinschaftsunterkunft für Spätaussiedler anerkannt., Das könnte eine Baracke als Gemeinschaftsunterkunft oder das Obdachlosenheim sein.
leftNeighbours
-
Hessischen Gemeinschaftsunterkunft, Hessische Gemeinschaftsunterkunft, hessischen Gemeinschaftsunterkunft, hessische Gemeinschaftsunterkunft, feste Gemeinschaftsunterkunft
rightNeighbours
-
Gemeinschaftsunterkunft HGU, Gemeinschaftsunterkunft Schwalbach, Gemeinschaftsunterkunft an der, Gemeinschaftsunterkunft für
wordforms