Textbeispiele

• Die Sektion Beschaffung ist verantwortlich für den Einkauf von Geräten und Materialien.
  شعبة المشتريات مسؤولة عن شراء المعدات والمواد اللازمة.
• Die Sektion Beschaffung sollte die Logistikprozesse erleichtern.
  يجب أن تعمل شعبة المشتريات على تسهيل العمليات اللوجستية.
• Die Sektion Beschaffung strebt eine maximale Effizienz bei den Ausgaben an.
  تسعى شعبة المشتريات لتحقيق أقصى قدر من الفعالية في النفقات.
• Angebot und Nachfrage Politiken werden durch die Sektion Beschaffung angewendet.
  يتم تطبيق سياسات العرض والطلب من قبل شعبة المشتريات.
• Die Sektion Beschaffung muss in Kontakt mit der Finanzabteilung stehen.
  يجب أن تكون شعبة المشتريات متواصلة مع القسم المالي.
• Die Sektion Beschaffung und Dienstreisen und andere Arbeitseinheiten sollten ermutigt werden, Beschaffungspläne aufzustellen und mehr Rahmenaufträge zu vergeben.
  وينبغي تشجيع قسم المشتريات والسفر والوحدات الأخرى على إعداد خطط للمشتريات، ويمكن التوسع في استخدام العقود الشاملة.