Textbeispiele

• Kraft Gesetzes ist er zu dieser Aktion berechtigt
  بقوة القانون، هو مخول لتنفيذ هذا الإجراء
• Das Recht wurde kraft Gesetzes durchgesetzt
  تم تطبيق الحق بقوة القانون
• Sie erhielten kraft Gesetzes die Rechte
  حصلوا على الحقوق بقوة القانون
• Die Vorstandmitglieder wurden kraft Gesetzes ernannt
  تم تعيين أعضاء مجلس الإدارة بقوة القانون
• Kraft Gesetzes ist es verboten, in öffentlichen Bereichen zu rauchen
  بقوة القانون ، يمنع التدخين في المناطق العامة.

Beispiele

• Nichteheliche Kinder haben keinen Vater kraft Gesetzes., Langfinger sind auch eure Herrn und rauben Ja kraft Gesetzes., Wenn es um Einzelentscheidungen geht, sitzt der Richter schon kraft Gesetzes am längeren Hebel, daran kann keine Justizverwaltung etwas ändern., Bis dahin war ihre - kraft Gesetzes im August abgelaufene - Amtszeit verlängert worden, um einen Endbericht abzuschließen., "Ein Beamter ist kraft Gesetzes automatisch entlassen, wenn er in ein öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis zu einem anderen Dienstherren tritt", zitierte gestern das Wissenschaftsministerium., Wer glaubt, dies durch ein Handeln "von oben herab", etwa kraft Gesetzes, abkürzen zu können, der wird sich bitter täuschen., Der Präsident der Deutschen Bundesbank ist kraft Gesetzes Mitglied des Rates der Europäischen Zentralbank und damit an den geldpolitischen Entscheidungen beteiligt., Das Ausscheiden kraft Gesetzes sei "weder human noch sinnvoll", sagte Herzog beim 5. Seniorentag in Dresden., Der Patient wurde kraft Gesetzes seiner Güter beraubt und mußte fortan von öffentlicher Mildtätigkeit, das heißt konkret: vom Betteln, leben., Danach sollen Kinder, deren nichtdeutsche Eltern bereits in Deutschland geboren sind und zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes über eine unbefristete Aufenthaltsgenehmigung verfügen, kraft Gesetzes die deutsche Staatsangehörigkeit erhalten. +++

leftNeighbours

• DMBilG kraft Gesetzes, Ausscheiden kraft Gesetzes, Käufer kraft Gesetzes, unmittelbar kraft Gesetzes

rightNeighbours

• kraft Gesetzes aufgelöst, kraft Gesetzes aufgelöste, kraft Gesetzes abkürzen, kraft Gesetzes ruht, kraft Gesetzes eintreten, kraft Gesetzes Mitglied