Textbeispiele

• Hochherzigkeit ist eine Tugend, die in jedem Menschen vorhanden sein sollte.
  الكرامة هي فضيلة يجب أن تكون موجودة في كل إنسان.
• Er zeigte eine bemerkenswerte Hochherzigkeit, als er dem Armen half.
  أظهر كرامة ملحوظة عندما قام بمساعدة الفقير.
• Deine Hochherzigkeit macht dich zu einem besonderen Menschen.
  الكرامة الخاصة بك تجعلك شخصاً مميزاً.
• Die Hochherzigkeit ist eine Eigenschaft, die nicht viele Menschen besitzen.
  الكرامة صفة لا يمتلكها الكثيرون من الناس.
• Sie zeigte ihre Hochherzigkeit, indem sie ihre Zeit und Ressourcen opferte, um anderen zu helfen.
  أظهرت كرامتها بتقديم وقتها ومواردها لمساعدة الآخرين.

Synonyme

• إنعام ، إحسان ، برّ ، منّة ، امتنان ، نعماء ، هيبة ، اعتبار ، احترام ، شهامة

Synonyme

• Großmut, Selbstlosigkeit, Edelmut, Hochherzigkeit, Edelsinn, Großmütigkeit

Beispiele

• Und in den andern wachte die Hochherzigkeit des Jünglingsalters freudig wieder auf, und es wurde beschlossen, auf dem bevorstehenden Bergfeste die feierliche Versöhnung zu begehen. _________________________________________________________________, Von dieser Hochherzigkeit erhoffte Jutta nun einen kaiserlichen Machtspruch zugunsten des Gefangenen der Stadt Quedlinburg., Ich will nicht von den Truppen und ihren Führern sprechen, durch deren Wohlwollen und Hochherzigkeit ihr soweit gekommen seid, während sie selbst dadurch soweit gebracht sind., Sollten aber einst meine Kinder freigelassen werden, dann hoffe ich auf Eure Hochherzigkeit.", Wir haben gesehen, daß sich die Wiener mit der ganzen Hochherzigkeit eines eben befreiten Volkes für eine Sache erhoben hatten, die, wenn auch in letzter Instanz ihre eigene, doch zunächst und vor allem die Sache der Ungarn war., Man fand darin einen gewissen Zug von Hochherzigkeit; denn nichts ist in dieser Sphäre seltner als die Neigung, sich zur Folie fremder Anmuth zu machen., In einem Lande, wo der Zwiespalt zwischen Nation und Regierung offen genug ausgesprochen war, konnte eine solche Hochherzigkeit wohl als ein Opfer gefeiert werden, das die Freiheit und die unabhängige Philosophie mit beifälliger Akklamation annahmen., Lorle suchte jetzt Leopoldine wieder auf und sah mit tiefer Reue, wie unrecht sie gegen diese gehandelt hatte, die jetzt in Schmerz und Not ihre Hochherzigkeit und ihren liebevollen Geist offenbarte., Wie das Licht erhellt, was es berührt, so schien die Hochherzigkeit dieses lichten Königs sich seinem Hof, seiner Umgebung mitzuteilen und auch die Gegner versöhnend zu ergreifen., Die Mondmarie hatte mir übrigens gerade noch Geld genug für eine Regalia favorita im Beutel gelassen, und dieser Hochherzigkeit zu Ehren habe ich dann die Zigarre auf ihren Namen getauft..."