Textbeispiele

• Trotz seiner Kleinheit zeigte er große Tapferkeit.
  رغم قِصَرُه، أظهر شجاعة كبيرة.
• Die Kleinheit des Raumes hat uns nicht gestört.
  لم يزعجنا قِصَرُ المكان.
• Seine Kleinheit war nie ein Hindernis für seinen Erfolg.
  لم يكن قِصَرُه عائقاً أمام نجاحه.
• Die Kleinheit des Hauses hat ihren Charme.
  البيت الصغير له سحره الخاص.
• Trotz der Kleinheit des Dorfes, gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
  رغم قِصَرُ القرية، هناك الكثير من المعالم السياحية.

Synonyme

• إيوان ، بُرج ، حصن ، صغّر

Synonyme

• Imbiß, Bissen, Kostprobe, Knappheit, Nichtigkeit, Happen, Beschränktheit, Bagatelle, Geringfügigkeit, Belanglosigkeit

Beispiele

• Es sind immer die begeisterten Untertanen, die mit ihren Reden vom höheren Sinn des Opfers fürs Vaterland ihre eigene Kleinheit als Unglück über die Welt ausschütten., Das Missverhältniss aber zwischen der Grösse meiner Aufgabe und der Kleinheit meiner Zeitgenossen ist darin zum Ausdruck gekommen, dass man mich weder gehört, noch auch nur gesehn hat., Man muß, will man nicht als langweiliger Mensch in einer entsetzlichen Korrektheit und Kleinheit seine Seele versanden und ersticken lassen., O, war' er ganz lebendig noch in uns, O, trüg' er uns aus aller dumpfen Kleinheit Zur Freiheit seiner Größe mit empor!, Bei allen wunderbaren Zeugungskräften, die in diesem gesunden Lande wohnten und für die Zukunft das Größte voraussagten, hingen ihm noch immer die Kennzeichen einer vielhundertjährigen Zersplitterung und Kleinheit an., Es war ein Emporkömmling, und keiner wird mehr gehaßt als der Emporkömmling, dessen Armut und Kleinheit die Lebenden noch gesehen, mag er auch durch nichts emporgekommen sein als durch ehrlichste Kraft., Wir aber wissen, daß dies nicht der Fall sein konnte, sondern daß sie jetzt nur noch etwas tiefer in sich die ganze Kleinheit des armen Geschlechtes der Menschen verspürte., das geht nicht in uns, wie er ein Ganzes sei nichts außer ihm; solche Gewalt und Schönheit ist der verschwindenden Kleinheit allzu unermeßlich., Das Nackende der Brust bis auf die bekleideten Schenkel in seiner Kleinheit vollkommen wie eine schöne Antike., Nun stand die Pyramide doch vor ihm, flammend wie in heiligem Zorn, und fragte ihn, ob ihm das kleinste Opfer - lächerlich in seiner Kleinheit - zu schwer sei, das sie von ihm fordere.

leftNeighbours

• seiner Kleinheit, relativen Kleinheit, eigene Kleinheit, ihrer Kleinheit, meiner Kleinheit

rightNeighbours

• Kleinheit vollkommen, Kleinheit mancher, Kleinheit meiner

wordforms

• Kleinheit, Kleinheiten