die Unachtsamkeit [pl. Unachtsamkeiten]
غَفْلَةٌ [ج. غفلات]
Textbeispiele
  • Unachtsamkeit kann zu schwerwiegenden Fehlern führen.
    الإهمال قد يؤدي إلى أخطاء خطيرة.
  • Sie wurde wegen ihrer Unachtsamkeit bestraft.
    تمت معاقبتها بسبب غفلتها.
  • Seine ständige Unachtsamkeit verursacht Probleme.
    إن غفلته المستمرة تسبب مشاكل.
  • Wir sollten Unachtsamkeit bei der Arbeit vermeiden.
    يجب أن نتجنب الغفلة في العمل.
  • Ein Moment der Unachtsamkeit kann das Leben kosten.
    لحظة واحدة من الغفلة قد تكلف الحياة.
Synonyme
  • سهو ، نسيان
Synonyme
  • Gleichgültigkeit, Leichtsinn, Nachlässigkeit, Fahrlässigkeit, Unachtsamkeit, Sorglosigkeit, Gedankenlosigkeit, Leichtfertigkeit, Unaufmerksamkeit, Zerstreutheit
Beispiele
  • Ihre Goldgier und Unachtsamkeit verwünschend, schleuderte sie das Gold und die Edelsteine, die sie noch in den Händen hielt, weit von sich und raufte sich jammernd die Haare., Ich kann mich noch heut über meine damalige Unachtsamkeit ärgern., Denn nur der Neffe, der Wirrkopf, von welchem vorhin gesprochen worden war, konnte diese Unachtsamkeit begangen haben., Welch eine Unachtsamkeit von den Bebbeh!, Es gehören einige Kenntnisse dazu, welche Du nicht besitzest, und selbst derjenige, welcher dieselben hat, kann durch eine kleine Unachtsamkeit einen Fehler begehen, welcher ihm oder einem Andern das Leben kostet., Du hast nicht gewacht, sondern geschlafen; um so mehr war es deine Pflicht, die Folgen deiner Unachtsamkeit möglichst auf dich zu nehmen., "Verzeiht, Herr Junker; aber ich muß doch gut machen, was meine Unachtsamkeit verschuldet hat. - Reißt ihn von der Mähre herab und bindet ihn!, "Unsere Lage, Jungfrau, ist gefährlich," sprach er sie mit dumpfem Tone an. "In Folge Unachtsamkeit der Leute ist es den Belagerern doch gelungen, uns zu überrumpeln, und schleunigste Flucht ist das Einzige, was ich Euch jetzt dringend rathen kann.", Sein erster Gedanke war, daß man seine Unachtsamkeit benützen und das Pferd entführen wolle., Aus Unachtsamkeit kam das Feuer in das Holz, also daß eine Brunst entstand; das Vöglein eilte, Wasser zu langen, da entfiel ihm der Eimer in den Brunnen, und es mußte mit hinab, daß es sich nicht mehr erholen konnte und da ersaufen mußte.
leftNeighbours
  • kleine Unachtsamkeit, aus Unachtsamkeit, durch Unachtsamkeit, infolge Unachtsamkeit, Aus Unachtsamkeit, Leichtsinn Unachtsamkeit, winzige Unachtsamkeit, geringste Unachtsamkeit, grobe Unachtsamkeit, Eine Unachtsamkeit
rightNeighbours
  • Unachtsamkeit eines, Unachtsamkeit genügte, Unachtsamkeit kostete, Unachtsamkeit prallte
wordforms
  • Unachtsamkeit, Unachtsamkeiten