der Laie [pl. Laien]
Textbeispiele
  • Er ist ein Laie in diesem Bereich.
    هو شخص بسيط في هذا المجال.
  • Ich bin nur ein Laie, wenn es um Autoreparaturen geht.
    أنا مجرد شخص بسيط عند الحديث عن إصلاح السيارات.
  • Als Laie im Kochen, sind seine Fähigkeiten beeindruckend.
    كشخص بسيط في الطبخ ، مهاراته مدهشة.
  • Er präsentiert komplexe Themen auf eine Weise, die auch ein Laie versteht.
    يقدم المواضيع المعقدة بطريقة يفهمها شخص بسيط.
  • Sie ist kein Laie in der Kunstwelt.
    هي ليست شخصية بسيطة في عالم الفن.
Synonyme
  • Liebhaber, Anfänger, Amateur, Laie, Dilettant, Einfaltspinsel, Nichtskönner, Ungelernter, Nichtfachmann, Unkundiger
Beispiele
  • Andererseits kann auch der interessierte Laie mit Spannung verfolgen, wie eine Komposition entsteht, welche historischen Verbindungen in ihr schlummern, wie sie weiterwirkt bis in unsere Zeit oder die großen Komponisten des 19.Jahrhunderts beeinflusst., Er habe sich "als Laie gedacht, dass Plastinate aus Plastik sind", sagt er, "zu dieser Naivität stehe ich"., In seiner Note zum "Verhalten der Katholiken im politischen Leben" heißt es, der gläubige Laie könne das spirituelle nicht vom politischen Leben trennen., Der Laie versteht: das Gerät soll wie kein anderes den Brennstoffverbrauch und die Abgase reduzieren., Für eine Patent-Anmeldung lasse ich mir die Idee vom Erfinder erklären und beschreibe sie so klar und einfach wie möglich, damit auch ein Laie sie versteht., Der Laie steckt nun genauso in der Zwickmühle wie der Gelehrte., Der Laie könnte denken: Entweder sind 17-Jährige reif für den Führerschein oder nicht., Wolff: Ich bin medizinischer Laie., Aber auch als Laie darf man prognostizieren, dass auf jeden Fall mit leichten Winden im Bergischen zu rechnen ist, denn die Ladung war für die Polizeiwachen im Ennepe-Ruhr-Kreis gedacht., "Ich bin ein totaler Laie, aber irgendwie sah das nicht gut aus", so der Geschäftsführer.
leftNeighbours
  • interessierte Laie, Der Laie, jeder Laie, interessierter Laie, juristische Laie, ein Laie, Als Laie, medizinischer Laie, geschäftsunerfahrene Laie, medizinische Laie
rightNeighbours
  • Laie staunt, Laie wundert, Laie mag, Laie versteht, Laie kann, Laie erkennt, Laie denkt, Laie fragt, Laie hätte, Laie begreift
wordforms
  • Laien, Laie