-
Ich werde für heute Abend Hering zum Abendessen machen.
سأقوم بعمل رنجة لتناول العشاء الليلة.
-
Der Hering ist in diesem Restaurant immer sehr frisch.
الرنجة في هذا المطعم دائما طازجة جدا.
-
Wie viele Heringe sollen wir für die Suppe kaufen?
كم رنجة يجب أن نشتري للحساء؟
-
Heringe sind reich an gesunden Omega-3 Fettsäuren.
الرنجة غنية بالأحماض الدهنية أوميجا-3 الصحية.
-
Hering wird oft in Essig oder Öl eingelegt serviert.
تقدم الرنجة في كثير من الأحيان مخللة في الخل أو الزيت.
-
Islands überlegene Wirtschaftsleistung sollte daher nichtder Abwertung der Krone zugeschrieben werden, sondern eher derglobalen Erwärmung, die den Hering weiter nach Norden inisländische Gewässer wandern ließ.
وبالتالي فإن أداء أيسلندا الاقتصادي المتفوق لا يجب أن يُعزىإلى خفض قيمة الكرونا، بل إلى الانحباس الحراري العالمي، الذي دفعأسماك الرنجة نحو الشمال إلى مياه أيسلندا الإقليمية.
-
Dann, wenn Ihr die Strauchrabatten gefunden habt, müsst Ihr den mächtigsten Baum im Wald fällen... und zwar mit einem Hering!
و عندما تجدوا الشربرى أنتم يجب أن تقطعوا أكبر شجرة فى الغابة مع رنغة
-
Es ist unmöglich, einen Baum mit einem Hering zu fällen.
قطع شجرة مع رنغة ؟ لا يمكن فعل ذلك
-
Getrockneter Hering - Fischflocken - getrocknete Kartoffeln - Eier -
حان وقت النوم . حسنا؟ بونيتو مجفف, رنغة, بطاطى مجففة , بيض
-
Mann, ist das ein Hering!
هل تصدق أن مقاسي أربعة؟
-
lch hab Hering Verarbeitet in Annisquam.
كنت اصطاد المانهادن - نوع من السمك - في آنيسكوام
-
Wenn sie ausgehungert sind... ...fallen sie darüber her wie ein Besoffener über einen Hering.
يجب أن تجوّع الخنازير لعدة أيّام قليلة ... والجسم المقطّع سيبدو مثل الكاري إلى رجل سكران .
-
-"Schwangere Katze stiehlt Hering"? -Ja. -Man sieht, dass sie schwanger ist.
ـ قطة حامل تهرب من إنفجار؟ ـ أنظري، القطة كانت حبلى
-
Es ist Hering.
الرنغة
-
Er wurde beobachtet, wie er einen Hering von einem Zelt entfernte.
لقد شوهد و هو يلتقط سكينا من احد الخيام
-
Mein Tipp: auf den Hering und den grünen Spargel nicht verzichten., "Das ist der neue Fang aus diesem Jahr", erklärt der Experte, "der Fettgehalt stimmt, und wenn man so will, ist es ein jungfräulicher Hering, der noch keinen Rogen und Milch angesetzt hat.", Jetzt ist er da: jungfräulicher Hering, Zwischen frischen Litschi-Früchten, Mangos und Papayas standen eingelegter Hering, Tafelspitz, Sauerbraten und ein Tablett mit Apfelstrudel, und hinter dem Büfett stand Thomas Heß, seines Zeichens stellvertretender Küchenchef im Hamburger Marriott Hotel., Die Ölpest bedroht nun auch wichtige Laichgebiete von Hering und Ostseedorsch., Nach dem Tankerunglück in der Ostsee halten Experten auch Laichgebiete von Hering und Dorschfür bedroht, Diesmal galt es nicht, Farbe für Klassenzimmer oder neue Lehrkräfte einzuteilen, sondern in großzügiger Geste Hering und Brot unters Volk zu bringen., Willi und der Hering..., Am letzten Tag greift er in den roten Plastikeimer und holt einen toten Hering heraus, hält ihn unter die Nase seiner Betreuer und sagt: "Fisch"., Sicher ist nur soviel: Der Dorsch mag sauberes, klares Wasser, und er hat Hering und Sardinen zum Fressen gern.