NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ein Wink des Schicksals kann alles verändern.
رمز من القدر يمكن أن يغير كل شيء.
-
Ich habe seinen Wink nicht verstanden.
لم أفهم رمزه.
-
Ein leiser Wink genügt oft.
غالباً ما يكفي رمز هادئ.
-
Erfahrung ist oft nur ein Wink zur Vorsicht.
الخبرة غالباً ما تكون فقط رمزاً للحذر.
-
Ein Wink zum Abschied, dann war sie weg.
رمز للوداع ، ثم ذهبت.
Synonyme
Synonyme
-
Mal, Blick, Senat, Zeichen, Rat, Hinweis, Auskunft, Marke, Signal, Symbol
Beispiele
-
, , , - was tue ich mit diesem anatomischen Museum?, Darauf gab der Sprecher dem Gefolge einen Wink und alle verließen den Raum., Ingram antwortete nicht, sondern gab Walburg einen Wink, ihm zu folgen. "Treuloser Wicht," rief Bubbo, sich mühsam erhebend, "willst du deinen Genossen in der Not verlassen?, "Die Gespanne geraubt, die Knechte geschlagen und fortgeführt, Hugbald gefangen und mit ihm der Scholastikus Immo", riefen ihm die Leute entgegen, bis auf seinen Wink der alte Bruder Bardo vortrat und stöhnend das ganze Unheil verkündete., Dich selbst könnte ich Verräter nennen; ein Wink von mir, und du kehrst nur zum Gericht in das Kloster zurück., Auch das Pergament zum Briefe kaufte er in der Stadt, und den Dienstmann Hugbald brachte er als Gast nach dem Hofe, nachdem er ihm einen Wink gegeben hatte, über die letzten Tage im Kloster zu schweigen., Unter den Brüdern entstand eine Bewegung, Odo trat ein wenig vor und begann auf einen Wink des Richters: "Immer wünschen wir, daß der König uns gnädig sei, zumal wenn wir vor ihm sprechen sollen und doch behender Worte nicht sehr mächtig sind., Frau Kunitrud wurde von Heriman und anderen vorgeschoben, und der Rufer öffnete ihr auf einen Wink des Erzbischofs die Schranken., Der Alte schloß auf einen Wink des Edlen die Tür des Hauses, und in geheimem Gespräch vertraute dieser seine letzten Sorgen um Habe und Hof dem Nachbar., Wieder ein Wink der Herrin und die Diener verschwanden, Hedwig stand Ivo allein gegenüber.
leftNeighbours
-
einen Wink, verstohlenen Wink, heimlichen Wink, deinen Wink, meinen Wink, Ein Wink, Josh Wink, gebieterischen Wink, deutlicher Wink, warnenden Wink
rightNeighbours
-
Wink gegeben, Wink von oben, Wink worauf, Wink Yolandens, Wink Gottes, Wink verstanden, Wink gehorchten, Wink an die, Wink bestieg, Wink für Kinder
wordforms
-
Wink, Winken, Winks, Winke, Winkes