NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich sah einen schönen Sonnenuntergang auf dem Hafendamm.
رأيت غروبًا جميلًا على الرصيف البحري.
-
Viele Fischerboote legen am Hafendamm an.
العديد من قوارب الصيد ترسو على الرصيف البحري.
-
Der Hafendamm ist ein beliebter Ort zum Spazierengehen.
الرصيف البحري هو مكان شائع للنزهة.
-
Wir trafen uns am Ende des Hafendamms.
التقينا في نهاية الرصيف البحري.
-
Der Hafendamm war voller Leute, die die Aussicht genossen.
كان الرصيف البحري مليءًا بالأشخاص الذين يستمتعون بالمنظر.
Synonyme
-
Damm, Kai, Bollwerk, Pier, Mole, Kaimauer, Hafenmauer, Hafendamm
Beispiele
-
Eines der größten Bauwerke ähnlicher Art war bis zur Zeit der Hafendamm von Aberdeen gewesen, sagten uns die Engländer, die unseren Mut bewunderten., Langsam gingen sie, nachdem sie die "Schwalbe" verlassen, am Hafendamm entlang., und Heiner Stahn In Bremen geht die Angst vor Milzbrand um: Am Wochenende fanden zwei Kunststudenten bei Filmaufnahmen am Hemelinger Hafendamm ein verdächtigtes Paket, am Montag wurde ein weißes Pulver auf der Bezirkssportanlage Findorff sichergestellt., "Sie saßen dort wie in einem Wartesaal am Hafendamm und hielten nach dem Schiff Ausschau, das sie von dort fortbringen würde.", Der musikalische Umzug der Frohsinn verbreitenden Menschen beginnt nachmittags um 15 Uhr 15 am Hafendamm Enge beim Mythenquai., Großfeuer am Hemelinger Hafendamm: Bis zu 40 Meter hoch schlugen die Flammen gestern morgen gegen sechs Uhr aus einem Haufen von Hunderten von Schrottautos., Er hat mehrere hunderttausend Mark in seine neue Auto-Demontage-Anlage am Hemelinger Hafendamm gesteckt., "Dafür droht uns im Falle des Falles aber ein Anschluß durch den Stadtteil über die Pfalzburger Straße oder den Hemelinger Hafendamm", wußte auch Beiratssprecher Schuster., Ein viktorianischer Pier - sie stammen fast alle aus der Regierungszeit der kleinwüchsigen, resoluten Monarchin - hat nichts mit den im Lexikon angebotenen Übersetzungen wie "Dampfersteg", "Hafendamm" oder "Landungsbrücke" zu tun., Die Rechner wurden am 27. Juni samt Container-Sattelanhänger auf dem Betriebsgelände einer Industrie- und Handelsspedition im Hemelinger Hafendamm gestohlen.
leftNeighbours
wordforms