NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
klug [klüger ; am klügsten ]
Textbeispiele
-
Er ist ein kluger Mann.
هو رجل رَشيد.
-
Ein kluger Schüler wird immer gute Noten haben.
الطالب الرَشيد سيحصل دائماً على درجات جيدة.
-
Es ist klug, die Zukunft zu planen.
إنه من الرَشيد تخطيط المستقبل.
-
Ein kluger Anführer trifft immer die besten Entscheidungen.
القائد الرَشيد يتخذ دائماً القرارات الأفضل.
-
Es ist klug, seine Fehler zu akzeptieren und daraus zu lernen.
من الرَشيد قبول الأخطاء والتعلم منها.
Synonyme
-
gescheit, schlau, intelligent, weise, gebildet, lebenserfahren, gelehrt, vernünftig, sinnvoll, geschickt weitere siehe WikiSaurus:klug
حكيم ، عاقل ، مُرشد ، مُهتدٍ ، ذُو الرُشد
Synonyme
-
geschickt, sinnvoll, berufen, vorsichtig, geeignet, klug, vernünftig, qualifiziert, fähig, gewandt
Beispiele
-
Steve McQueen ist ja leider zu lange tot. Madonna hingegen: emanzipiert und sexy, selbstbewusst, klug, stilbewusst und neugierig., Stell dir vor, die Grünen werden klug, und niemand schaut hin., Der zuletzt von bitterlichem Trennungsschmerz geplagte Musiker ist in bestechender Form, sein Gesang ist trainiert, sein Spiel klug auf die Melodieläufe seiner komplexen Songarrangements konzentriert., Ist so etwas psychologisch klug?, SPIEGEL ONLINE: War das Handeln Gerhard Schröders klug?, Ob es klug ist, dass der vierbeinige Fahrgast hier aussteigt?, Aus seiner Sicht ist es klug., Das ist klug, außer humanitärer Hilfe hat sie wenig beizusteuern., Wenn die Stadt klug handelt, könnte dies zu einem Quantensprung in ihrer Entwicklung führen., Wer klug shoppt, bekommt beide noch billiger.
leftNeighbours
-
taktisch klug, sehr klug, so klug, Schaden klug, Taktisch klug, politisch klug, aus Erfahrung klug, nicht besonders klug, Sei klug, Sehr klug
rightNeighbours
-
klug genug, klug beraten, klug genug sein, klug geworden, klug gehandelt, klug gewesen, klug gewählt, klug komponierten, klug gewählter, klug konzipierten
wordforms
-
klug, kluge, klugen, klüger, kluger, kluges, klügsten, klügste, klugem, klügere, klügeren, klügerer, klügeres, klügster, klügerem