Textbeispiele

• Er ist eine milde und sanfte Person.
  هو شخص حَلِيمٌ ورقيق.
• Deine milde Haltung wird sehr geschätzt.
  يتم تقدير موقفك الحَلِيمٌ كثيرا.
• Sei bitte mit ihnen milde und nachsichtig.
  رجاءً, كُن حَلِيمٌ معهم وبِصِبْر.
• Die milde Brise machte den Sommertag angenehm.
  جعلت النسيم الحَلِيمٌ يوم الصيف مُمتعًا.
• Er spricht immer in einem milden und beruhigenden Ton.
  يتحدث دائماً بنبرة حَلِيمٌ ومهدئة.

Synonyme

• Güte, Sanftheit, Sanftmut, Nachgiebigkeit, Nachsicht, Verständnis
  صبُور ، جليد ، حمُول ، رصين ، رزين ، وقُور ، حصيف ، غفُور ، غفّار ، صفُوح ، مُتسامح ، آني ، لطيف ، ذُو حلم

Synonyme

• sanft, herzlich, milde, geduldig, gnädig, liberal, glimpflich, mild, gefällig, tolerant

Beispiele

• Abends tugendhafte Familienunterhaltung, wer medisiert, erhält am nächsten Morgen von der Fürstin eine Aufforderung zu Beiträgen für milde Stiftungen., Nur in einem muß er ihr gegenüber festes Urteil behaupten, er wird hier und da milde Kritik ihrer poetischen Einfälle ausüben müssen., Du wurdest von den Geistlichen heilig gesprochen, aber du arme Frau hattest in deinem Ringen um das, was sie die Gnade Gottes nannten, menschliches Gefühl und milde Sitte hingeopfert., Gerade Ihr solltet nicht so milde denken, da gerade eben Ihr es seid, an dem sie sich vergangen haben.", Draußen vor der Türe des Schulzimmers sagte Fräulein Schank milde: "Geh! Nimm deine Bücher., Fräulein Schank war ernst, aber ungewöhnlich milde., Der Mond war hinter den Wolken des Horizonts hervorgekommen, und als er hoch am Himmel stand, verbreitete er eine große, milde Klarheit., Sie war heute milde gestimmt und ließ alles geschehen., Sie trug ein Kleid von gelbrotem, spanischem Musselin, die milde Farbe trockener Rosenblätter., Alle hörten ihm zu, das strenge Gesicht der Baronin Egloff wurde ganz milde, während ihre Augen auf ihrem Enkel ruhten. "Du kannst dir ruhig deine Zigarette anzünden", sagte sie, "die Damen haben nichts dagegen."

leftNeighbours

• lächelt milde, vergleichsweise milde, relativ milde, lächelte milde, ungewöhnlich milde, sehr milde, lächeln milde, verhältnismäßig milde, recht milde, weihnachtlich milde

rightNeighbours

• milde Meeresluft, milde gestimmt, milde Witterung, milde belächelt, milde lächelnd, milde lächeln, milde Winter, milde Luft, milde Klima, milde Urteil

wordforms

• milde, milden, milder, mildes, mildere, milderen, mildem, mildeste, milderes, mildesten, milderer, milderem, mildestes, mildester