Textbeispiele

• Sie trägt stolz ihren Hijab.
  ترتدي بكل فخر حجابها.
• Dieses Amulett ist ein Familienerbstück.
  هذا الحصن هو تراث عائلي.
• Er respektiert die Entscheidung seiner Schwester, einen Hijab zu tragen.
  يحترم قرار شقيقته بارتداء الحجاب.
• Kannst du mir mehr über die Bedeutung dieses Amuletts erzählen?
  هل يمكنك أن تخبرني أكثر عن معنى هذا الحصن؟
• In der islamischen Tradition ist der Hijab ein Zeichen von Anstand und Respekt.
  في التقاليد الإسلامية، الحجاب هو علامة على الحياء والاحترام.

Synonyme

• ساتر ، مانع ، حاجز ، فاصل ، مُغطٍّ ، سّتر

Synonyme

• Anhänger, Anhang, Mitläufer, Maskottchen, Anhängsel, Fetisch, Glücksbringer, Talisman, Kleeblatt, Amulett

Beispiele

• Die Goten griffen in den Sack nach dem abergläubischen Amulett ihrer Eichel, das sie aus dem Vaterland mitgenommen, um ein schöneres Vaterland zu gewinnen., Wer sich gar nichts aus ihr macht, für den ist sie gar nichts; wer sie als Amulett gebraucht, für den hat sie lediglich den Wert, die Bedeutung eines Zaubermittels; wer, wie Kinder, damit spielt, für den ist sie nichts als ein Spielzeug usw., Immer im Glauben, ich sei ein gelehrter Fakih, bat er mich, ein Amulett in arabischer Sprache für ihn zu schreiben, welches die Wirkung habe, daß alles sich zu seinem Vorteil wenden müsse., Es war sichtlich ein Amulett., Vielleicht war es ein Amulett, das ihren Herrn bezaubern sollte: ein Spruch aus dem Koran der Ungläubigen., Sie war neugierig zu wissen, was der Zauberer mit dem Amulett gemacht habe, das sie ihm ausgeliefert hatte., Alle tragen ein Amulett am Halse, die ganz kleinen geweihte Hörnchen gegen den bösen Blick, die größern eine Marienmünze oder ein kleines auf Zeug gesticktes Bild der Madonna del Carmine., Es war Gebrauch geworden, Eisenteilchen von jenen Ketten in einen goldenen Schlüssel zu tun und diesen als Amulett am Halse zu tragen., "Auf dem Gewebe steht ein Spruch, den die Mohammedaner für heilig halten; bewahren die christlichen Franken ein solches Amulett über ihrem Herzen?, Das Amulett

leftNeighbours

• Sonderausstellung Amulett, Rupert Hochleitner Amulett, Ausstellung Amulett, Helmut Mayr Amulett, ein Amulett, Hochleitner Amulett, geheimnisvolle Amulett, geheimnisvolles Amulett, solches Amulett, goldene Amulett

rightNeighbours

• Amulett zuflog, Amulett getragen, Amulett um den Hals, Amulett eingewickelt, Amulett Abenteuer, Amulett hinterher, Amulett zufällig

wordforms

• Amulett, Amulette, Amuletten, Amuletts, Amulettes