Textbeispiele

• Der medizinische Terminus für diese Krankheit ist unbekannt.
  المُصطلح الطبي لهذا المرض غير معروف.
• In der juristischen Terminologie bezeichnet dieser Terminus einen bestimmten Rechtsstatus.
  في الاصطلاح القانوني، يشير هذا المصطلح إلى حالة قانونية معينة.
• Der wissenschaftliche Terminus 'Photosynthese' bezieht sich auf den Prozess, durch den Pflanzen Lichtenergie in chemische Energie umwandeln.
  المطلق العلمي 'التركيب الضوئي' يشير إلى العملية التي يقوم بها النبات لتحويل الطاقة الضوئية إلى طاقة كيميائية.
• In der Geschäftsterminologie bezieht sich der Terminus 'Nettogewinn' auf den Gewinn nach Abzug aller Kosten.
  في الاصطلاح التجاري، يشير المصطلح 'صافي الربح' إلى الربح بعد خصم جميع التكاليف.
• Der Terminus 'Globalisierung' wird oft in politischen Debatten verwendet.
  المصطلح 'العولمة' يستخدم كثيرا في المناقشات السياسية.

Synonyme

• Fachwort, Term, Terminus technicus
  اتّفاق

Synonyme

• Meinung, Sinn, Gesetz, Zeichen, Vorstellung, Ausdruck, Begriff, Wesen, Gedanke, Regel

Beispiele

• Für seine Romane verwendete er darum den Terminus der "hypothetischen Autobiografie"., Squeeze-Out - der Terminus klingt schrecklich und stößt die Teilnehmer am Aktienmarkt eher ab., Ursprünglich einen Kleriker bezeichnend, war dieser Terminus nach der Reformation auch für Laien üblich., Bei der Eröffnung seiner eigenen Ausstellung in der Galerie Terminus musste A.R., Damit soll ein wenig jene Wissenslücke geschlossen werden, die sich hinter dem vagen Terminus Völkerwanderungszeit auftut, da die meisten Curriculae noch immer vom Rom der Kaiserzeit gleich zu Karl dem Großen springen., In Anlehnung an die Begriffe Kinder- oder Studentenermäßigungen krankt der Terminus Seniorenermäßigung an dem Zusatz "Senioren"., "Das sind die Gesetze der ursprünglichen Akkumulation des Kapitals, wie sie überall angewendet werden", dozierte Lew und scheute dabei auch den Rückgriff auf diesen marxschen Terminus nicht., Einer, der nach Urtexten gräbt und mit einem Terminus wie "Werktreue" nichts anfangen kann., Dort trifft in Gemeinden wie Newham und Brent der Terminus "ethnische Minderheiten" längst nicht mehr zu., Seit 1996 heißt der Bahnhof offiziell "Chatrapi Sivaji Terminus", für alle ist und bleibt er aber der "VT".

leftNeighbours

• juristischen Terminus, Galerie Terminus, diesen Terminus, verwendbarer Terminus, offizielle Terminus, wissenschaftlicher Terminus, Victoria Terminus, griffigen Terminus, gebrauchte Terminus, gebrauchten Terminus

rightNeighbours

• Terminus technicus, Terminus Paradis, Terminus Technicus, Terminus Asterix erobert Rom, Terminus ad, Terminus Malina, Terminus Kommunales, Terminus Dekonstruktion, Terminus Gastarbeiter, Terminus Reine

wordforms

• Terminus, Termini