NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich ging rückwärts, um Platz für ihn zu machen.
تراجعت إلى الخلف لأتيح له المجال.
-
Das Auto fuhr rückwärts aus der Garage.
خرج السيارة إلى الخلف من المرآب.
-
Bewegen Sie sich bitte rückwärts, um die Tür zu schließen.
الرجاء التحرك إلى الخلف لإغلاق الباب.
-
Er stolperte und fiel rückwärts auf den Boden.
تعثر وسقط إلى الخلف على الأرض.
-
Das Kind lernte, rückwärts zu gehen bevor es laufen gelernt hat.
تعلم الطفل المشي إلى الخلف قبل أن يتعلم السير.
Synonyme
-
zurück, zurückziehen, rückläufig, zurückgehen, rückwärts, rückblickend, zurückfahren, retour, zurückweichen, gegenläufig
Beispiele
-
Die Summe dieser Entspannungen hat dazu geführt, dass das Karussell der Werbewirtschaft nun rückwärts fährt., Am 27. Januar war auf dem Spandauer Damm eine 80-Jährige liegen gelassen worden, zwei Tage zuvor war eine 52-Jährige von einem rückwärts fahrenden Wagen, vermutlich ein Opel Mondeo, umgefahren worden., Ich bin dann rückwärts weggekrochen, das verwundete Bein auf dem anderen, immer in der Erwartung, gleich wieder getroffen zu werden., Du magst es, dich rückwärts in einen hohen Laubhaufen fallen zu lassen, in alten Gebäuden Paternoster zu fahren und fremden Menschen Sonnenblumen hinter den Scheibenwischer zu klemmen., Ihr Spiel ist ebenso ziel- wie selbstsicher, sie hat klare Vorstellungen von dem, was sie da musiziert und wo sie mit ihrer Interpretation hin will: vorwärts immer, rückwärts nimmer, wenn's dem lyrischen Ich auch schwer fällt., "Wir kommen nicht vom Fleck, allenfalls rückwärts"., Im Nu sitzt der geheimnisvolle Fremde in Laures Wagen, kurvt bald selber rückwärts aus dem Stau, und nach ein paar Verwicklungen geht's auf ein Hotelzimmer. die zweite Runde - diesmal zieht man sich aus und es klimpert auf der Tonspur., Beim Ausparken überrollte sie die 19-Jährige zunächst rückwärts und dann noch einmal vorwärts., "Wir haben nie eine Steuererhöhung gefordert", versuchte Merz die Rolle rückwärts., Orthodoxe, rückwärts gewandte Kräfte in der Partei sähen sich durch den Rückzug Gysis bestärkt.
leftNeighbours
-
Salto rückwärts, Rolle rückwärts, vorwärts rückwärts, rolle rückwärts, nach rückwärts, Doppelsalto rückwärts, Wende rückwärts, Purzelbaum rückwärts, mortale rückwärts, Schritte rückwärts
rightNeighbours
-
rückwärts gewandte, rückwärts gewandten, rückwärts gewandt, rückwärts gewandter, rückwärts gewandtes, rückwärts einparken, rückwärts gelesen, rückwärts gerichtete, rückwärts gehend, rückwärts gerichteten