Textbeispiele

• Dieses Dorf ist technologisch rückständig.
  هذا القرية متخلفة تكنولوجياً.
• Die Infrastruktur in diesem Land ist rückständig.
  البنية التحتية في هذا البلد متخلفة.
• Einige der Schulsysteme sind in Bezug auf den Einsatz von Technologie rückständig.
  بعض النظم التعليمية متخلفة فيما يتعلق بالتكنولوجيا.
• Das Gesundheitssystem ist in ländlichen Gebieten oft rückständig.
  نظام الصحة غالبًا ما يكون متخلفًا في المناطق الريفية.
• Viele Gesetze sind rückständig und bedürfen der Modernisierung.
  العديد من القوانين متخلفة وتحتاج إلى التحديث.

Synonyme

• مُتأخّر ، غبيّ ، مُغفّل ، بطيء التّفكير

Synonyme

• offen, zurückgeblieben, altmodisch, unterentwickelt, rückständig, unmodern, gestrig, hinterwäldlerisch

Beispiele

• Mit Albanien sind die Vorarbeiten für Verhandlungen über ein Abkommen im Gange - auch wenn in Brüssel das Land als über alle Maßen rückständig gilt., "Bis vor kurzem galten wir noch als technisch rückständig und verstaubt., Schwer lesbar, weil ihre Botschaften, so Hein, "bedrückend" sind und mitunter "rückständig, zurückgeblieben" erscheinen., Doch der Autor hat noch einen Funken Hoffnung: Gerade die Europäer, die sein Landsmann Negroponte eben noch als so rückständig gegeißelt hat, könnten die Vorreiter einer neuen Bewegung sein, meint Rifkin., Als vor etwa anderthalb Jahren der "Immo Media Research 1" fertig gestellt wurde, galt die Immobilienbranche in punkto Internet noch als rückständig., Die Ablehnung der Videoüberwachung ist so blödsinnig rückständig wie die Befürwortung der Inline-Skater im Straßenverkehr verantwortungslos populistisch., Russlands Wirtschaft bleibt trotz alledem rückständig., Die stehen der Verständigung im Weg, sind rückständig, hinterwäldlerisch, revanchistisch., In jener guten alten Zeit, als der Ost-West-Konflikt die politische Kultur noch klar und übersichtlich formte, bestand kaum Zweifel daran, was links und was rechts, was fortschrittlich und was rückständig sei., Wo überall auf der Welt das magische Wort von der Globalisierung als Argument auch für die Öffnung der Kunst-Fakultäten in die Waagschale geworfen wird, zeigt sich das offizielle Hamburg nach außen eher rückständig.

leftNeighbours

• als rückständig, hoffnungslos rückständig, etwas rückständig, technisch rückständig, marode rückständig, sehr rückständig, relativ rückständig, Entsprechend rückständig, besonders rückständig

rightNeighbours

• rückständig geltenden, rückständig bezeichnen

wordforms

• rückständigen, rückständig, rückständige, rückständiger, rückständiges, rückständigsten, rückständigste, rückständigeren, rückständigem, rückständigeres, rückständigere