NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Viele Leute betrachten ihn als reaktionär.
كثيرون يرونه رَجْعِيًّا.
-
Seine politische Einstellung ist ziemlich reaktionär.
موقفه السياسي رَجْعِيٌّ بالفعل.
-
Er wurde oft als reaktionär beschrieben.
كان يتم توصيفه غالبًا بأنه رَجْعِيٌّ.
-
Der reaktionäre Flügel der Partei ist sehr stark.
الجناح الرَجْعِيٌّ للحزب قوي جدا.
-
Seine Ansichten werden oft als reaktionär kritisiert.
تتعرض آراؤه للنقد بكثرة بسبب كونها رَجْعِيّةٍ.
Synonyme
Synonyme
-
rechts, konservativ, reaktionär, unzeitgemäß, rückständig, feudal, restaurativ, illiberal, rückschrittlich, fortschrittsfeindlich
Beispiele
-
Er gilt als reaktionär, weil er es "unmöglich" findet, daß "einer, der eine Scheibe einwirft", von der Polizei nicht mehr zur Verantwortung gezogen werden kann., Auch eine der unbequemsten Thesen der letzten Jahre greift Kershaw auf: Wirkte die Sozialpolitik der Nazis auf die deutsche Gesellschaft revolutionär oder reaktionär?, Ob er dabei bis zum Absoluten vorstoßen mußte, indem er postuliert, im Film ist "Berlin absolut reaktionär", das sei dahingestellt., Der sich erneut reaktionär profilierende Staat beargwöhnte sie von Anfang an., Seither hat sie Kollegen und Kritiker verblüfft und provoziert, weil sie an keine "reine" Wirkung des Kunstwerkes glaubt und sich irrationalen oder subjektiven Geschmacksurteilen verweigert: "Ich finde das reaktionär", sagt sie., Das wirkte schon 1927, als sein Buch das erste Mal erschien, altväterlich, reaktionär., Und wenn er ein wenig Rettung in Konsum- und Leistungsverzichten sucht, wird er sogar etwas reaktionär., Außerdem sehen sie schlecht, denn auch vor ihren Gesichtern hängt goldener Stoff, den wir bei unseren kunstwissenschaftlichen Erörterungen als Zitat des Schadors und also reaktionär interpretiert hatten., Hier stimmliche Wärme, dort technisch-männliche Abgekühltheit: In sexualpolitischer wie in ästhetischer Hinsicht ist dieses Arrangement gleichermaßen reaktionär., "Brokedown Palace" ist so außergewöhnlich dumm, reaktionär und fremdenfeindlich, dass selbst ein Buddha ein wenig nervös werden sollte.
leftNeighbours
-
als reaktionär, zutiefst reaktionär, sozialpolitisch reaktionär, gesellschaftspolitisch reaktionär, Reaktionäre reaktionär, schlicht reaktionär, nationalistisch reaktionär, ziemlich reaktionär, gilt als reaktionär, nicht zu sagen reaktionär
rightNeighbours
-
reaktionär abgetan, reaktionär frauenfeindlich, reaktionär gesinnten, reaktionär rückwärtsgewandt, reaktionär nationalistisch, reaktionär bezeichnen, reaktionär bezeichnet, reaktionär denunziert, reaktionär geltenden
wordforms
-
reaktionären, reaktionäre, reaktionär, reaktionärer, reaktionäres, reaktionärsten, reaktionärem, reaktionärste, reaktionärster, reaktionäreren, reaktionärere