Textbeispiele

• Der Stoff fühlt sich rau an.
  القماش يشعر بالخشونة.
• Seine Stimme klang rau und müde.
  كان صوته خشنًا ومتعبًا.
• Die rau behauenen Steine geben dem Gebäude einen rustikalen Look.
  الأحجار الخشنة تعطي المبنى مظهرًا ريفيًا.
• Er hat eine raue Umgebung überlebt.
  نجا من بيئة قاسية.
• Ihre Haut war rau vom vielen Waschen.
  كانت بشرتها خشنة من الغسل المتكرر.

Synonyme

• ثقيل ، فظّ ، سمج ، جافٍ ، خشن ، سمين ، جسيم ، بدين ، مُكتنز ، مُمتلئ ، بليد ، غبيّ ، أبله ، مُغفّل ، بزم ، غلطة ، قسوة ، أجشُّ ، بجيل ، مُبجّل ، مُعظّم ، جشش ، ذُو بحة ، جشم ، جلف ، جافّ ، قاسي ، حزنُ ، حزنة

Beispiele

• - Entweder war das gewaltige chinesische Territorium geeinigt, dann waren die Umgangsformen der Regierenden ziemlich rau und wenig menschenrechtsfreundlich;, Der Ton ist rau., Den Ford-Mitarbeitern bleibt die Hoffnung, dass Scheeloes Nachfolger wieder ein Macher gleichen Schlages sein wird. rau, Volkswagen wollte sich dazu nicht äußern. rau, So rau geht es zu, wenn im Big Business der Bundesliga um die Vorherrschaft gerangelt wird., Der Kanzler habe seine Kritik "in der Sache rau, im Ton aber herzlich" formuliert, sagte SPD-Generalsekretär Franz Müntefering nach der Sitzung in Berlin., Rau ging's zu, rau, aber herzlich., Während im Norden liebliche Strände und einsame Buchten die Besucher anziehen, präsentiert sich die Südküste an vielen Stellen rau und zerklüftet., Das erkennt man daran, dass die Oberfläche der Flügel seltsam glatt ist, nicht rau wie beim Original., Auch ihr Humor ist weniger rau.

leftNeighbours

• etwas rau, Stimme rau, Ton rau, Einfach rau, klang rau

rightNeighbours

• rau geworden, rau svb, rau wild

wordforms

• rau, rauen, raue, rauere