Textbeispiele

• Die Frage der Umweltschutz ist eine Prinzipienfrage.
  إن السؤال حول حماية البيئة هو مسألة مبدئية.
• Gleichberechtigung ist keine optionale Idee, sondern eine Prinzipienfrage.
  المساواة ليست فكرة اختيارية، بل مسألة مبدئية.
• Ob Menschenrechte universell sind, ist eine Prinzipienfrage.
  هل حقوق الإنسان عالمية أم لا، هذه مسألة مبدئية.
• Die Entscheidung, ob wir auf erneuerbare Energien umsteigen sollten, ist eine Prinzipienfrage.
  القرار بشأن ما إذا كنا يجب أن ننتقل إلى الطاقة المتجددة هو مسألة مبدئية.
• Ob Bildung für alle zugänglich sein sollte, ist eine Prinzipienfrage.
  هل يجب أن تكون التعليم متاحة للجميع، هذه مسألة مبدئية.

Synonyme

• Prinzipienstreit, Prinzipienfrage

Beispiele

• Das ist eine Prinzipienfrage", sagte Rummenigge in einem Interview mit der "Sport-Bild"., Weil die Interimslösung dann keine Prinzipienfrage mehr sein werde., Es gibt Anzeichen, dass Moskau keine Prinzipienfrage aus dem amerikanischen Vorstoß machen wird., Die Prinzipienfrage wird endgültig zur Personenfrage., Uli Hoeneß, der den Ablauf des Transfers zur Prinzipienfrage erklärt hat, erreichte die Nachricht von der Entscheidung des Spielers in seinem mallorquinischen Urlaubsdomizil., Cheney hat es bisher strikt abgelehnt, der GAO diese Liste zu übergeben und seine Weigerung zur politischen Prinzipienfrage erklärt., Der russische Premier Sergej Stepaschin bezeichnete das als eine "sehr wichtige Prinzipienfrage"., Doch Netanjahu hat Har Homa zur Prinzipienfrage gemacht., Ähnlich argumentierte Thomas Bach, Mitglied der IOC-Marketingkommission: "Dies war für die olympische Bewegung eine Prinzipienfrage.", "Das ist eine Prinzipienfrage, eine Frage der Verantwortung für die am meisten benachteiligten gesellschaftlichen Gruppen", begründete Sozialistensprecher Juan Alberto Belloch die Ablehnung seiner Fraktion.

leftNeighbours

• zur Prinzipienfrage, eine Prinzipienfrage

rightNeighbours

• Prinzipienfrage erhoben, Prinzipienfrage entwickelt, Prinzipienfrage erklärt

wordforms

• Prinzipienfrage, Prinzipienfragen