Textbeispiele

• Die EU-Erweiterung ist ein Prozess, der über Jahrzehnte hinweg stattgefunden hat.
  توسيع الاتحاد الأوروبي هو عملية استمرت على مدى عقود.
• Die EU-Erweiterung hat die Anzahl der Mitgliedsstaaten erhöht.
  أدت توسيع الاتحاد الأوروبي الى زيادة عدد الدول الأعضاء
• Die Europäische Union betreibt eine geregelte Erweiterungspolitik, um neue Länder aufzunehmen.
  الاتحاد الأوروبي يمارس سياسة التوسيع المنظمة لإدخال دول جديدة
• Eine EU-Erweiterung erfordert die Zustimmung aller Mitgliedstaaten.
  توسيع الاتحاد الأوروبي يتطلب موافقة جميع الدول الأعضاء
• Eine EU-Erweiterung würde zur Stärkung der regionalen Sicherheit beitragen.
  توسيع الاتحاد الأوروبي من شأنه أن يؤدي إلى تعزيز الأمان الإقليمي

Beispiele

• "Vielleicht klappt das ja mit der EU-Erweiterung in vier, fünf Jahren., Deshalb legte sich die Bonner Regierung nach 1989 so vehement für die EU-Erweiterung ins Zeug., Das Dutzend mittel- und südosteuropäischer Länder, mit dem derzeit konkret verhandelt wird, soll nicht mehr als Gruppe aufschließen, wie das noch bei der letzten EU-Erweiterung 1995 geschah., Denn dann würden überall neue Begehrlichkeiten wachsen - und auch die Kosten der anstehenden EU-Erweiterung wären nicht mehr zu deckeln., Andererseits muss es höllisch aufpassen, dass ihm nicht der Schwarze Peter angepappt wird, die EU-Erweiterung verhindern zu wollen", schreibt die Frankfurter Rundschau., Nutz: Also notfalls auch eine Stimmverweigerung oder Zustimmungsverweigerung für die EU-Erweiterung?, Ich denke, dass es tatsächlich starker politischer Führungskraft bedarf - ganz besonders im Zusammenhang mit der EU-Erweiterung!, Eine Welt jenseits der eigenen können sie sich nicht vorstellen, weshalb sie Kritikern des Euro, Befürwortern einer schnellen EU-Erweiterung oder Verteidigern des Nationalstaats so entgeistert begegnen, als wären sie grässliche Aliens., [pfeil_schwarz_4.gif] M I G R A T I O N : Sie kommen, keine Angst Die EU-Erweiterung wird Westeuropa 4,7 Millionen Immigranten bringen., Die EU-Erweiterung wird Westeuropa 4,7 Millionen Immigranten bringen.

leftNeighbours

• geplanten EU-Erweiterung, zur EU-Erweiterung, anstehende EU-Erweiterung, anstehenden EU-Erweiterung, geplante EU-Erweiterung, bevorstehende EU-Erweiterung, rasche EU-Erweiterung, bevorstehenden EU-Erweiterung, zügige EU-Erweiterung, angestrebten EU-Erweiterung

rightNeighbours

• EU-Erweiterung nach Osten, EU-Erweiterung zuständige, EU-Erweiterung Premier Rasmussen, EU-Erweiterung Erhard Busek, EU-Erweiterung Verteidigungsministerin, EU-Erweiterung näher bringen, EU-Erweiterung Agrarreform, EU-Erweiterung anzusetzen, EU-Erweiterung ernst nehmen, EU-Erweiterung gewarnt