Textbeispiele

• Die Polizei stürmte das Gebäude um die Geiseln zu retten.
  اقتحمت الشرطة المبنى لإنقاذ الرهائن.
• Sie haben den Markt mit ihren neuen Produkten überschwemmt.
  اقتحموا السوق بمنتجاتهم الجديدة.
• Die Armee brach in die feindliche Basis ein.
  اقتحمت الجيش قاعدة العدو.
• Er stürzte sich kopfüber in die Arbeit.
  اقتحم العمل بكل طاقته.
• Die Demonstranten stürmten das Parlament.
  اقتحم المتظاهرون البرلمان.

Synonyme

• greifen, holen, raffen | begleiten, tragen
  غار ، هجم ، حمل ، كرّ

Synonyme

• nehmen, tragen, verstehen, lernen, kaufen, essen, aufnehmen, fassen, benutzen, erwerben

Beispiele

• Und abgesehen von Köln (Braunschweig auswärts, Bamberg zu Hause), nehmen sich die meisten Mannschaften noch die Punkte gegenseitig ab., Sie sind seit Jahrzehnten nicht bereit, einen Teil der palästinensischen Flüchtlinge einzubürgern, um Druck aus dem Nahostkonflikt zu nehmen., Stattdessen verweigern die Darsteller jede Form von ironischer Distanz zu ihren Hofschranzenrollen, scharwänzeln lieber in den trutschigen Kostümen von Ingrid Erb über die Szene und nehmen sich dabei entsetzlich ernst., Die Boote waren zwar nur ein paar Sekunden lang an uns vorbeigerauscht, aber das Radio meldete ja zuverlässig, dass wir auf dem Schlussabschnitt vorne lagen - und das hatte sich bisher erst zweimal ein Boot nehmen lassen, in 147 Rennen vorher., Bis Freitag können Mitglieder und Freunde der königlichen Familie in der Queens-Kapelle des Palasts von St. James's Abschied von der Königinmutter nehmen., Berlin/Erfurt - Durch Wowereits Verhalten seien die "Verfassungsorgane der Bundesrepublik direkt und unmittelbar in Gefahr (...), Schaden zu nehmen", schrieb Vogel., "Nach all den Jahren des Angelns nehmen die Fische jetzt Rache.", Wir beschließen, so zu tun, als wäre die Situation ganz normal, nehmen einen Wagen und rollen bergauf nach Jerusalem., Teilnehmer des Lehrgangs werden in Theorie und Praxis einer Dampflok unterwiesen und nehmen am planmäßigen Zugfahrdienst teil., Diese zeige das Urlaubsland Großbritannien interaktiv und nehmen den Betrachter in einem Film mit auf eine Entdeckungsreise durch das Inselreich.

leftNeighbours

• zu nehmen, Einfluß nehmen, Hut nehmen, Einfluss nehmen, in Acht nehmen, Woher nehmen, Vorlieb nehmen, Mund nehmen, ernster nehmen, zur Hand nehmen

rightNeighbours

• nehmen teil, nehmen überhand, nehmen Abschied, nehmen kein Blatt vor den Mund, nehmen Reißaus, nehmen ess-süchtige, nehmen wie es ist, nehmen wir auch, nehmen Rücksicht, nehmen diplomatische Beziehungen

wordforms

• nehmen, nimmt, genommen, nahm, nahmen, nehme, nähmen, nähme, nimm, nehmt, nimmst, nehmend, nahmst, nehmet, nahmt, nähmest, nehmest, nähmst, nähmet, nähmt