Textbeispiele

• Ich studiere Fachübersetzen an der Universität.
  أنا أدرس الترجمة التخصصية في الجامعة.
• Fachübersetzen erfordert Kenntnisse im spezifischen Fachgebiet.
  يتطلب الترجمة التخصصية معرفة في المجال المتخصص.
• Im Fachübersetzen ist Präzision sehr wichtig.
  في الترجمة التخصصية، الدقة مهمة جدًا.
• Viele Unternehmen benötigen Dienstleistungen im Bereich Fachübersetzen.
  العديد من الشركات يحتاجون إلى خدمات في مجال الترجمة التخصصية.
• Meine Schwester ist eine Expertin im Bereich Fachübersetzen.
  أختي خبيرة في مجال الترجمة التخصصية.

Beispiele

• Dort sind derzeit rund 520 Studierende im Studiengang Fachübersetzen eingeschrieben., Bereits seit 1979 bildet die Universität Hildesheim im Diplomstudiengang "Fachübersetzen" technische Übersetzer für Industrie, Wirtschaft und Verwaltung aus.