NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Der Modus der Präsentation war ausgezeichnet.
كانت طريقة العرض ممتازة.
-
Könnten Sie den Modus der Funktionsweise dieses Geräts erklären?
هل يمكنك شرح طريقة عمل هذا الجهاز؟
-
Ich verstehe den Modus der Kommunikation in diesem Kontext nicht.
أنا لا أفهم طريقة التواصل في هذا السياق.
-
Der Modus der Befragung hat die Ergebnisse stark beeinflusst.
كانت طريقة التحقيق لها تأثير كبير على النتائج.
-
Der Modus des Musikabspiels ändert meine Stimmung.
طريقة تشغيل الموسيقى تغير مزاجي.
Synonyme
Beispiele
-
Mit dem genauen Modus, bekräftigt Kurt Jara, habe er sich noch gar nicht beschäftigt., Zugleich aber ist es gerade diese Verfahrenheit der Situation, die unerbittlich zwingt, aus dem Modus moriendi zu einem Modus vivendi zu finden., Im Präsidium der Liberalen soll heute über Zeitpunkt und Modus einer Unterschriftenaktion zur Abschaffung der Wehrpflicht beraten werden., Es ist aber noch zu früh, über Modus, Austragungsorte und Teilnehmer zu sprechen., Bettman: Auch der Modus ist ein Teil der Vereinbarung, die wir mit dem Weltverband IIHF getroffen hatten., DIE WELT: Umstritten war auch der Modus der Finalrunde., Insbesondere der slowakische Trainer Jan Filc, der nur sporadisch auf seine Starspieler zurückgreifen konnte, bezeichnete den Modus als unfair., Trotzdem gibt es lautstarke Kritik am Modus von Vor- und Finalrunde, den Schiedsrichter-Ansetzungen und den Abstellungsfristen der NHL-Profis., Der umstrittene Modus ist ein Zugeständnis des Weltverbandes IIHF an die nordamerikanische Profiliga NHL, die ihren Spielbetrieb bis einen Tag vor Beginn der Finalrunde terminiert hatte., Modus umstritten: Für die Weltstars beginnt das Turnier erst im Viertelfinale
leftNeighbours
-
nach dem Modus, neuen Modus, manuellen Modus, komplizierten Modus, neuem Modus, nach diesem Modus, Kahuna Modus, Dieser Modus, westdeutschem Modus, Transfer Modus
rightNeighbours
-
Modus vivendi, Modus best, Modus Best, Modus Best of seven, Modus Best of three, Modus operandi, Modus Operandi, Modus Best-of-five, Modus Best of Five, Modus Best of Seven