Textbeispiele

• Der CO2-Ausstoß ist messbar und sollte besser geregelt werden.
  الانبعاثات الكربونية قابلة للقياس ويجب التحكم فيها بشكل أفضل.
• Die Anzahl der Besucher auf unserer Webseite ist messbar.
  عدد الزوار على موقعنا الإلكتروني قابل للقياس.
• Der Einfluss des Klimawandels auf die Tierwelt ist messbar.
  يمكن قياس تأثير التغير المناخي على الحياة البرية.
• Der Erfolg eines Unternehmens sollte nicht nur anhand messbarer Faktoren beurteilt werden.
  لا يجب تقييم نجاح الشركة على أساس العوامل القابلة للقياس فقط.
• Die Fortschritte in der Krebsforschung sind messbar.
  التقدم في أبحاث السرطان قابل للقياس.

Beispiele

• Darauf aufbauend konstruierte Giacconi 1959 ein Röntgenteleskop, das mit Hilfe gekrümmter Spiegel Röntgenlicht reflektiert und messbar macht., Diese Antwort wäre nicht messbar., Zahlenlastig, aber messbar - und damit für Kunden attraktiv., Inlandsinteresse kaum messbar [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Inlandsinteresse kaum messbar, Neben der kognitiven Kompetenz, dem Arbeitsstil und der Motivation sollen auch emotionale und soziale Intelligenz messbar sein., "Unsere Selbstverpflichtung, die Qualität zu erhöhen, zeigt Ergebnisse", betont Zetsche, die Verbesserung sei messbar., Die Ergebnisse waren messbar, und jetzt liegt die Notwendigkeit des Handelns sichtbar auf der Hand., Jüngste Fortschritte in der Detektortechnik machen die schwachen Effekte der Neutrinos messbar [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Strahlung sei dann noch messbar, habe jedoch kaum noch eine gesundheitsschädigende Wirkung, erklärt Kienzler.

leftNeighbours

• schwer messbar, objektiv messbar, ist nicht messbar, kaum messbar, Erfolg messbar, exakt messbar

rightNeighbours

• messbar Abiturienten, messbar zurückgegangen