Textbeispiele

• Der Marktpreis dieser Waren variiert ständig.
  الثمن الجاري لهذه السلع يتغير باستمرار.
• Wir verkaufen unsere Produkte zu aktuellen Marktpreisen.
  نحن نبيع منتجاتنا بالأسعار السوقية الجارية.
• Ich kenne den Marktpreis für dieses Auto.
  أنا أعرف الثمن الجاري لهذه السيارة.
• Der Marktpreis für Getreide ist in diesem Jahr gefallen.
  لقد انخفض الثمن الجاري للحبوب في هذا العام.
• Sie sollten den Marktpreis überprüfen, bevor Sie eine Investition tätigen.
  يجب عليك التحقق من الثمن الجاري قبل القيام بالاستثمار.

Synonyme

• Preis, Marktpreis

Beispiele

• Es steht zum Preis von 30 Mrd. Euro zu Buche, der Marktpreis läge sehr viel höher., Müssten wir den regulären Marktpreis bezahlen, würde dies jährlich 600 Millionen Dollar mehr verschlingen., Nur so lässt sich erklären, dass Ölhändler schon jetzt langfristige Kontrakte zu Preisen abschließen, die weit unter dem aktuellen Marktpreis liegen., Um Spekulationen mit der unter Marktpreis befindlichen Immobilie vorzubeugen, muss sich der Erwerber einer Belegungsbindung von zehn Jahren unterwerfen, welche im Grundbuch verankert wird., Dies stabilisiert den Marktpreis., Umgekehrt schauen sich findige Köpfe in den "armen Länder" genau an, wie ein Anzug zusammengenäht wird und kommen schnell darauf, die Differenz zwischen Billiglohn und Marktpreis im Westen selbst einzustecken., Regelmäßig rutschte also der Marktpreis unter den Intel-Preis - mit der Folge, dass der Zwischenhändler seine Lagerbestände nicht mehr oder nur mit Verlust verkaufen konnte., So aber musste einmal mehr die "Kulturstiftung der Länder" einspringen und Hamburg den vollen Marktpreis rückerstatten., Inzwischen zahlen auch Ex-Minister den Marktpreis., Weitere Ergebnisse: Etwa 40 Prozent der Immobilien-Abteilungen werden zwar als Profit-Center geführt, rund 50 Prozent aller Befragten bieten ihre Flächen aber unter dem gängigen Marktpreis an.

leftNeighbours

• weit unter Marktpreis, aktuellen Marktpreis, erzielbaren Marktpreis, üblichen Marktpreis, gängigen Marktpreis, vollen Marktpreis, fairen Marktpreis, ortsüblichen Marktpreis, halben Marktpreis, momentane Marktpreis

rightNeighbours

• Marktpreis bezahlen, Marktpreis anbieten, Marktpreis bezahlt, Marktpreis kaufen

wordforms

• Marktpreis, Marktpreise, Marktpreises