Textbeispiele

• Er managt das Projekt sehr gut.
  هو يدبر المشروع بشكل جيد جدًا.
• Ich werde das Treffen morgen managen.
  سأدبر الاجتماع غدًا.
• Sie managt alle Aufgaben effizient.
  هي تدير جميع المهام بكفاءة.”
• Wir müssen unsere Ressourcen besser managen.
  يجب أن ندبر مواردنا بشكل أفضل.
• Kannst du das Budget dieses Monats managen?
  هل يمكنك إدارة الميزانية لهذا الشهر?

Synonyme

• bewerkstelligen, führen, handhaben, leiten | betreuen
  فات ، ذهب ، مضى ، انقضى ، ولّى ، عبر ، غبر ، سلف ، مؤخّرة ، عجز ، مضيّ ، تّولية ، ذهاب ، اعتنى

Synonyme

• können, bringen, erreichen, holen, fördern, ermöglichen, vermitteln, erzielen, organisieren, verschaffen

Beispiele

• Die Sachsen sind ein Völkchen, das – ob es nach der Völkerschlacht war oder nach den Weltkriegen oder eben auch nach dem Zusammenbruch der DDR, immer wieder bewiesen hat, dass es solche Krisenzeiten managen kann., Doch der Lehrer erbt nicht nur die eine Funktion des Priesters, den rechten (Bildungs-)Weg zu zeigen, sondern nolens volens auch die Aufgabe, die Sünde seiner Schüler zu managen., Die Sünden der Schüler managen, Deshalb sieht der 52-jährige Wellenstein, ein polyglotter Diplomat, dessen Vater zu Jean Monnets engsten Mitarbeitern zählte, die erste Hauptaufgabe darin, "die Erwartungen zu managen"., Sie werkelt an Konzepten für die öffentlichen Gebäude und Bäder, um Geld zu sparen: "Nicht schließen, sondern besser managen.", "Die Eigenschaften" besitzen, um "Wandel effektiv zu managen"., Haben auch die Akteure an den Finanzmärkten gelernt, Risiken besser zu managen?, Er zieht mit zwei Kollegen aus und wird seinen eigenen Fonds managen., "Bei einem Euroland-Fonds kann ich nur die Zinsentwicklung nutzen, bei weltweit anlegenden Fonds dagegen auch die Währung managen und daraus Erträge ziehen.", Sollten Sie weiterhin lieber Ihr Geld managen lassen wollen, dann wäre die Verbilligung von den Fonds anzuraten.

leftNeighbours

• zu managen, aktiver managen, besser managen, Spezialfonds managen, Fonds managen, professionell managen, Einfach managen, Atomenergie managen, professioneller managen, Southern managen

wordforms

• managen, managt, gemanagt, managte, manage, managten, managst, managet, manag, managend, managtest, managtet, managest