NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich benutze eine CD-ROM, um mein Computerspiel zu installieren.
أستخدم الأقراص المضغوطة لتثبيت لعبتي على الكمبيوتر.
-
Meine alte Musiksammlung ist noch auf CD-ROM.
مجموعتي الموسيقية القديمة لا تزال على الأقراص المضغوطة.
-
Vor dem Aufkommen der Cloud-Speicherung haben wir wichtigste Dateien meist auf CD-ROM gesichert.
قبل ظهور التخزين السحابي, كنا نخزن الملفات الهامة على الأقراص المضغوطة في الغالب.
-
Möchten Sie diese Dateien auf einer CD-ROM brennen?
هل ترغب في حرق هذه الملفات على قرص مضغوط؟
-
Viele ältere Computer haben noch ein eingebautes CD-ROM Laufwerk.
العديد من الأجهزة القديمة لا زالت تحتوي على سواقة للأقراص المضغوطة مدمجة.
Beispiele
-
Auf CD-Rom gehört das gleiche Spiel zur Kategorie "Trägermedium" und fällt in den Bereich der Länder., Die Aufzeichnung habe sich auf einer verschlüsselten CD-Rom befunden, die in der letzten Woche entschlüsselt worden sei., Lächelnd kontert Bundesverkehrsminister Kurt Bodewig, der Münchner Minister müsse sich in dieser Woche nur an den Computer setzen, die brandneue CD-Rom aus Berlin einwerfen, und schon könne er alle Rohdaten abrufen., Nur länger als 35 Minuten dürfen die Arbeiten nicht sein. 42 Beiträge aus zehn Ländern, darunter neben Videos auch VJ-Produktionen, Installationen und Kunstprojekte auf CD-Rom, haben diesmal den Sprung in den Wettbewerb geschafft., Bei der Durchsuchung seien zahlreiche Filme auf CD-Rom, Videokassetten mit pornografischem Inhalt sowie drei Schusswaffen sicher gestellt worden, teilten die Ermittler weiter mit., Außerdem gewinnt er die CD-Rom "Cem unter Verdacht"., "Cem unter Verdacht" ist die erste CD-Rom zur Kinderserie "Die Pfefferkörner., Wer sich diese Arbeit sparen will, kann das Programm bei seinem Finanzamt kostenlos auf CD-Rom erhalten., Zusammen mit dem "Syndikat" hat Michaela Pelz die CD-Rom "Mord auf Deutsch" herausgegeben., Da wüsste man genau, was zu tun ist: Rechte sichern, ein, zwei und dreidimensional, mit und ohne Fäden, in Plüsch und auf CD-Rom.
leftNeighbours
-
auf CD-Rom, interaktive CD-Rom, per CD-Rom, beigelegte CD-Rom, beiliegende CD-Rom, beigelegter CD-Rom, kostenlose CD-Rom, einer CD-Rom, Diskette CD-Rom, beiliegenden CD-Rom
rightNeighbours
-
CD-Rom gespeichert, CD-Rom D-Info, CD-Rom herausgebracht, CD-Rom erhältlich, CD-Rom Survivors, CD-Rom veröffentlicht werden, CD-Rom Laufwerk, CD-Rom gepreßt, CD-Rom Disketten, CD-Rom Medienpädagogik
wordforms