das Lied [pl. Lieder]
تَرْنِيمَةٌ [ج. ترنيمات]
Textbeispiele
  • Kannst du dieses Lied singen?
    هل يمكنك غناء هذه الترنيمة؟
  • Dieses Lied bringt mich immer zum Weinen.
    هذه الترنيمة دائمًا تجعلني أبكي.
  • Das Lied ist sehr berührend.
    هذه الترنيمة مؤثرة جداً.
  • Ich kann das Lied nicht erkennen.
    لا أستطيع التعرف على هذه الترنيمة.
Synonyme
  • أُنشُودة
Synonyme
  • Weise, Lied, Gesang, Trio, Song, Spruch, Duo, Melodie, Schlager, Solo
Beispiele
  • Das Lied, das aus der Kehle dringt,, Sein Lied war deutsch und deutsch sein Leid, Sein Leben Kampf mit Not und Neid, Das Leid flieht diesen Friedensort, Der Kampf ist aus - das Lied tönt fort!, Es war ein trauriges Lied., Wie ein großes Kind lag er in der Wiege der Heimat und ließ sich schaukeln und von der Lärche, dem Finken und dem Wind im Buchengezweig das Lied von der ewigen Jugend und Schönheit der Welt vorsingen., "Uns eine Drehorgel kaufen und unsere eigene Geschichte auf eine Leinwand malen lassen und ein Lied davon machen und es absingen auf allen Gassen des Vaterlandes!, "Der Vorschlag mit dem Drehorgelbild und dem schönen Lied dazu gefällt auch mir ausnehmend wohl, und es wäre meine feste Meinung, daß wir nichts Besseres tun können, als ihn so schnell als möglich zur Ausführung zu bringen., Es schlägt manch ein Fink in der Stadt London, welcher am alten Brocken aus dem cheruskischen Nest genommen wurde, und manch ein munterer Kanarienvogel singt vor ausländischen Ohren das Lied, welches ihm zu Zellerfeld und Andreasberg vorgepfiffen wurde., Längst reichte das im Chor angestimmte Lied nicht mehr aus, um dem Jubel Luft zu machen., Ja, auch das Lied hat kein Ende!, Die Tauben, die der jetzige Bewohner hielt, würden wohl schon eher in ein Lied passen, aber -"Sie sind nur ein Nebenverdienst, und man hat auch nur seine leidige Not und wenig Vergnügen damit", sagte Marten Marten.
leftNeighbours
  • ein Lied, altes Lied, trauriges Lied, alte Lied, garstig Lied, Hohe Lied, schönes Lied, neues Lied, folgendes Lied, dieses Lied
rightNeighbours
  • Lied singen, Lied gesungen, Lied davon, Lied vom, Lied anstimmen, Lied angestimmt, Lied sang, Lied anzustimmen, Lied anstimmt, Lied singt
wordforms
  • Lied, Liedern, Liedes, Lieds, Liede