die Lampe [pl. Lampen]
مِصْباح [ج. مصابيح]
Textbeispiele
  • Könntest du bitte die Lampe einschalten?
    هل يمكنك من فضلك تشغيل المِصْباح؟
  • Die Lampe in meinem Zimmer ist kaputt.
    المِصْباح في غرفتي معطل.
  • Ich kaufte eine neue Lampe für das Wohnzimmer.
    اشتريت مِصْباحًا جديدًا لغرفة المعيشة.
  • Die Lampe auf dem Schreibtisch ist zu hell.
    المِصْباح على المكتب مُشرق جداً.
  • Ich finde diese Lampe sehr stilvoll.
    اعتبر هذا المِصْباح أنيقاً جداً.
Synonyme
  • Glühlampe, volkstümlich Glühbirne, Leuchte, Lichtquelle | Hase
    سراج ، قنديل ، مشعل
Synonyme
  • Licht, Feuer, Tisch, Bett, Stuhl, Teppich, Ampel, Schrank, Lampe, Laterne
Beispiele
  • " rief Hagebucher in atemloser Spannung, und der Leutnant zog aus der Brusttasche eine rote, abgenutzte Feldwebelbrieftasche, rückte mit Bedacht die Lampe auf dem Tische zurecht und breitete daneben stumm aus, was er seine Dokumente nannte., Die Lampe brannte, Halstuch und Hut fanden sich, noch einmal wollte der Pascha mit der Kleiderbürste auf den Patron los, doch dieser schob ihn feierlich von sich ab und fragte:, "Zum Henker, Täubrich, so zünden Sie doch die Lampe an!, Kein böser Zauberer aus dem Innern Afrikas hatte dem Afrikaner zum Tort Aladins Wunderlampe gerieben und es durch die Genien der Lampe mit seiner hübschen, klugen, silberstimmigen Bewohnerin in das Innerste der Tartarei versetzen lassen., Der Ofen glühte, der Dampf türkischen Tabaks erfüllte in dicken Wolken den Raum; eine Kaffeemaschine stand auf dem Tische neben der Lampe und zwischen einem bunten Durcheinander von Landkarten, Büchern und Rechnungen., Hagebucher nahm die Lampe vom Tische, trat mit derselben vor den Schneider hin, beleuchtete sich und ihn und sagte:, Der Volks- und Glaubensgenosse Meister Samuel hatte die Lampe hergeliehen; sein Weib Siphra hatte einen Handkorb mit einem schwarzen Brot, einem schlechten Messer ohne Griff, einen irdenen Krug und einen mit Draht umflochtenen Kochtopf dazugetan:, Niemand hatte sich darum gekümmert in Höxter, wenn der Schimmer der kleinen Lampe bald hier, bald dort an einer der leeren, schwarzen Fensteröffnungen vorüberflimmerte., Er stieg herunter von der Tafel, reckte und dehnte sich behaglich, streckte sich sodann lang auf der langen Bank aus, zog die qualmende Lampe näher zu sich heran und schob seinen Lauriger jetzt als Ruhekissen unter den Kopf., Sie kauerten von neuem zusammen vor der kleinen Lampe in dem kalten, verwüsteten Stübchen.
leftNeighbours
  • Lützower Lampe, Meister Lampe, Friedo Lampe, Bundesanwalt Lampe, brennende Lampe, Schwimmwart Lampe, Franka Lampe, ewige Lampe, elektrische Lampe, Hermann Lampe
rightNeighbours
  • Lampe brannte, Lampe Arpke, Lampe anzünden, Lampe Witzlebenstr, Lampe in der Hand, Lampe brennt, Lampe angezündet, Lampe beleuchtet, Lampe Schwartze, Lampe anzubrennen
wordforms
  • Lampe, Lampen