NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er wurde im Zweiten Weltkrieg in Kriegsgefangenschaft genommen
تم أسره خلال الحرب العالمية الثانية.
-
Er verbrachte mehrere Jahre in Kriegsgefangenschaft
قضى عدة سنوات في الأسر.
-
Viele Soldaten starben in Kriegsgefangenschaft.
لقي العديد من الجنود حتفهم أثناء الأسر.
-
Kriegsgefangenschaft ist eine schwere Belastung für die Familie.
الأسر في الحرب يشكل عبئاً ثقيلاً على العائلة.
-
Die Bedingungen in der Kriegsgefangenschaft waren schrecklich.
كانت الظروف في الأسر الحربي فظيعة.
Synonyme
Beispiele
-
Christoph von Zedlitz, zurück aus französischer Kriegsgefangenschaft, kommt als Waldarbeiter unter., Gerstein beging in alliierter Kriegsgefangenschaft Selbstmord, Riccardo, eine fiktive Figur, lässt sich mit römischen Juden deportieren und wird vergast., Louis Mitelberg war 1937 als Kunststudent nach Paris gekommen. 1939 meldete er sich zur Armee, kämpfte in einem polnischen Regiment an der Maginot-Linie und geriet in deutsche Kriegsgefangenschaft., Schon in der französischen Kriegsgefangenschaft war er mit Akupunktur in Berührung gekommen, die französische Militärärzte mit Indochina-Erfahrungen einsetzten., Als Fähnrich kam er 1939 in deutsche Kriegsgefangenschaft. 1940 wurde er als Zivilarbeiter eingestuft und zu einem deutschen Bauern in Schleswig-Holstein geschickt., Der mit höchsten Ehren dekorierte und mit rheinischem Humor ausgestattete Ärztefunktionär war im Kriegsdienst aktiver Marine-Sanitätsoffizier, als U-Boot-Arzt tätig und kam in britische Kriegsgefangenschaft., Beiden funkte der Krieg in ihre Lebensplanung hinein: Karl und Henryk mussten zur Waffe greifen und gerieten in Kriegsgefangenschaft., Der gebürtige Bochumer, 1998 Deutscher Filmpreisträger, bayerischer Fernsehpreis 2000, spielt den Spätheimkehrer aus der Kriegsgefangenschaft, der seinem Sohn den Lebenswunsch erfüllt und mit ihm zum WM-Finale nach Bern reist., Der kleine Matthias, aufgewachsen in einer typischen Familie des Nachkriegs-Deutschlands, dessen Vater Richard erst spät aus der Kriegsgefangenschaft zurückkehrt, als Bindeglied zu den großen Fußball-Helden., Er selbst hat immer versucht, aus Krisen das Beste herauszuholen: In der Kriegsgefangenschaft machte er das kleine Latinum, um hinterher doch noch Medizin studieren zu können.
leftNeighbours
-
russischer Kriegsgefangenschaft, sowjetischer Kriegsgefangenschaft, amerikanischer Kriegsgefangenschaft, deutscher Kriegsgefangenschaft, russische Kriegsgefangenschaft, britischer Kriegsgefangenschaft, irakischer Kriegsgefangenschaft, französischer Kriegsgefangenschaft, britische Kriegsgefangenschaft, sowjetische Kriegsgefangenschaft
rightNeighbours
-
Kriegsgefangenschaft geraten, Kriegsgefangenschaft heimgekehrt, Kriegsgefangenschaft entlassen, Kriegsgefangenschaft heimkehrte, Kriegsgefangenschaft geriet, Kriegsgefangenschaft arbeitete, Kriegsgefangenschaft zurück, Kriegsgefangenschaft Frieling, Kriegsgefangenschaft gerieten, Kriegsgefangenschaft verbracht